NIET - traduction en Espagnol

• niet
• nyet
• no
• prohibido

Exemples d'utilisation de Niet en Français et leurs traductions en Espagnol

Pays-bas I 02 May 2017"Perfect appartement, niet ver van de grote stad.
Países Bajos I 02 May 2017"Perfect appartement, niet ver van de grote stad.

Wel jong niet hetero, Steunpunt allochtone meisjes en vrouwen,
Wel jong niet hetero, Steunpunt allochtone meisjes en vrouwen,

le commandement biblique"Gij zult niet doden", tu ne tueras pas.
el mandamiento bíblico"Gij zult niet doden", no matarás.

aurait opposé comme un dogme un niet préalable et catégorique à toute extension,
el Sr. David Davis, objetó como un dogma un niet previo y categórico a cualquier ampliación,

Het is niet toegestaan om in de B& B te roken en ook huisdieren zijn niet toegestaan. Notre Guest house se trouve dans une zone rurale à une courte distance des magnifiques espaces naturels
Het is niet toegestaan om in de B& B te roken en ook huisdieren zijn niet toegestaan. Nuestra casa de huéspedes se encuentra en una zona rural a poca distancia de las hermosas zonas naturales

Stem niet cliché>> a un objectif quantitatif(à savoir,
Stem niet cliché' tiene un objetivo cuantitativo(es decir,

In de weekenden verhuren wij niet voor 1 nacht.
In de weekenden verhuren wij niet voor 1 nacht.

Denk niet cliché, stem niet cliché, pour inviter les électeurs à réfléchir à la valeur de la diversité dans la prise de décision
Denk niet cliché, stem niet cliché, para invitar a los electores a reflexionar sobre el valor de la diversidad al adoptar su decisión

kam u menigmaal, en niet het haar alleen,
kam u menigmaal, en niet het haar alleen,

Niet, ma femme arrive.
Nada de cinco, ahí viene mi esposa.

Physiologiquement, c'est niet.
es imposible que me excite con tu esposa.

à ne pas toujours dire«niet.
no decir siempre"niet».

Amiral, on a l'echo technologie, we moeten niet naar de eieren gaan.
Almirante, tenemos eco-tecnología, no tenemos que ir físicamente a los huevos,

a titré un livre, Democratie kun je niet eten[La démocratie, ça ne se mange pas,
una experiencia que le llevó a escribir un libro titulado"Democratie kun je niet eten"(La democracia no se come)

de voir s'il convient bien en effet de dire niet à tous ces points, ce qui n'est pas si facile à dire pour un Anglais.
párrafos para averiguar si realmente es necesario pronunciar un no rotundo en todas estas cuestiones, algo que, por otra parte, no es fácil escuchar en boca de un inglés.

Non, niet, nicht, pas possible, il est hors de question.
No, niet, nicht, no puede ser, ni hablar.

Niet, camarade.
Nyet, camarada.

Une 5 paire doit être partagée niet.
Un par-5 debe ser compartida niet.

Niet, je ne vais pas bien.
No, no estoy bien.

Niet." Commode.
Nyet." Conveniente.