NOGARIN - traduction en Espagnol

• nogarin

Exemples d'utilisation de Nogarin en Français et leurs traductions en Espagnol

et de Filippo Nogarin, de président de la Commission anci-Villes portuaires.
y de Filippo Nogarin, de Presidente de la Comisión anci-Ville s portuarios.

qu'on défende même dans ce cas l'intérêt publie».« Je le dis- il a ajouté Nogarin- en manière très claire:
el interés público me tutelo en su caso también"."Lo digo en manera muy clara- Nogarin ha añadido-: esta ciudad no

de Filippo Nogarin, le maire de Collesalvetti,
de Filippo Nogarin, el alcalde de Collesalvetti,

Nogarin:«je retiens grave
Nogarin:"retengo grava

Selon Nogarin,« la première chose à faire est faire clarté sur quelques procédures.
Según Nogarin,"cosa hacer a prima es para hacer claridad sobre alguno procedimientos.

Filippo Nogarin.
Filippo Nogarin.

Doria et Nogarin: nécessaire un rôle stratégique
Doria et Nogarin: necesario un papel estratégico

InforMARE- Nouvelles- Éclaircissement entre Rossi et Nogarin sur le parcours du Plan Régulateur Portuale de Livourne.
InforMARE- Noticias- Explicación entre Rossi y Nogarin sobre el curso del Plan Regulador Portuale de Livorno.

L'initiative sera présidée du maire Filippo Nogarin et verra la partecipation d'assesseurs
La iniciativa se presidirá del alcalde Filippo Nogarin y verá el partecipation de asesores

Le maire Nogarin et les assesseurs Aurigi
El alcalde Nogarin y los asesores Aurigi

Ces financements- il a mis en évidence Nogarin- peuvent représenter,
Estas financiaciones- puso de relieve Nogarin- pueden representar,

Le Plan Régulateur- elle a remarqué le maire Nogarin- est ambitieux
El Plan Regulador- observó al alcalde Nogarin- es ambicioso pero parametrato sobre las

Nous sommes devant- il a mis en évidence Nogarin- à un passage d'époque pour le port
Son delante de- puso de relieve Nogarin- a un paso de tiempo para el puerto

Nogarin: s'il n'y aura pas l'implication des Communes dans le nouveau système de governance des ports nous prendrons des mesures sévères.
Nogarin: si no habrá la implicación de los Municipios en el nuevo sistema de governance de los puertos tomaremos medidas severos.

Nogarin: il a été convenu avec le président de la Région«de vouloir partager une méthode d'accord pour procédures de renouvellement de l'Autorité Portuaire».
Nogarin: se convino con el Presidente de la Región"querer compartir un método de acuerdo para procedimientos de renovación de la Autoridad Portuaria.

Millions d'euro pour à Darse Europe. Nogarin: le beaucoup annoncée de la«pluie d'argent» arrive en large mesure de l'allumage de prêts.
Ag500 millones de euros para a Dársena Europa. Nogarin: el mucho anunciada de la"lluvia de dinero" llega a gran medida del encendido de préstamos Inizi.

Millions d'euro pour à Darse Europe. Nogarin: le beaucoup annoncée de la«pluie d'argent» arrive en large mesure de l'allumage de prêts.
Millones de euros para a Dársena Europa. Nogarin: el mucho anunciada de la"lluvia de dinero" llega a gran medida del encendido de préstamos.

InforMARE- Nouvelles- Nogarin:«de la part de la Commune de Livourne il n'y a pas eu quelque volonté de bloquer le parcours relatif au plan régulateur du port».
InforMARE- Noticias- Nogarin:"por parte del Municipio de Livorno no hay alguna voluntad de bloquear el curso relativo a nivel regulador del puerto.

Le rapport- il a dénoncé Filippo Nogarin- est de dubbia qualité et a coûté trop à la collectivité,
El informe- denunció a Filippo Nogarin- es de dubbia calidad y ha costado demasiado a la colectividad,

portée candidat du maire Nogarin à la présidence de l'Autorité Portuaire,
alcance candidato del alcalde Nogarin a la Presidencia de la Autoridad Portuaria,