NOLAN - traduction en Espagnol

• nolan

Exemples d'utilisation de Nolan en Français et leurs traductions en Espagnol

Vrai ou faux: vous avez embauché ce mec pour tuer Nolan puis vous l'avez tué, pour pas qu'il parle.
Verdadero o falso… contrataste este tío para que matara a Nolan y después le disparaste para que… no pudiera hablar.

Je leur ai dit que les Nolan étaient des amis proches…
Le dije que los Nolans eran buenos amigos

Aller dans ce bar pour aider Nolan a avoir un 5ème rencart avec cette fille.
Aparecer en el bar para ayudar a Nolan a conseguir la quinta cita con la mujer.

Nolan, tu te souviens du type à qui Kate a envoyé ces photos l'autre jour?
Nola,¿recuerdas al tipo al que Kate le enviaba esas fotos el otro día?

Comment Nolan peut-il autant croire en moi alors que je ne crois pas en moi-même?
¿Cómo puede tener Nolan tanta fe en mí cuando ni yo misma la tenía?.

Je propose qu'on renvoie Nolan avec les armes, il revient avec une caravane pour transporter tout à Defiance.
Propongo que enviemos a Nolan de regreso con las armas, que vuelva con una caravana para llevarse todo para Defiance.

Si les Omecs ont pris Nolan, ils ont tué beaucoup de monde pour ça.
Si la Omec realmente cogió a Nolan, mató a un montón de personas para ello.

Ici Nolan Ross, pour une pseudo annonce surprise,
Rolan Ross aquí con lo que supone

Tout le monde ayant un téléphone avec appareil photo, on a une photo prise juste avant que Nolan ne soit tué.
Como todo el mundo tiene un teléfono con cámara conseguimos una foto que fue hecha justo antes de que dispararan a Nolan.

Je pense que"bâche man" était un pro, engagé pour tuer Nolan, et qu'il a reçu une balle au lieu d'un bonus.
Creo que el tío de la lona era un profesional contratado para matar a Nolan y que se llavó una bala en vez de una paga extra.

retourne à ta place et laisse Nolan tranquille.
deja en paz a Nolan.

Pos(192,210)}Difficile de le contredire vu que mon père veut Nolan depuis l'émergence de Nolcorp.
Bueno, difícil discutirlo teniendo en cuenta que mi padre lleva intentando tener a Nolan como cliente desde que Nolcorp salió a bolsa.

voici Nolan.
aquí viene Nolan.

mon défunt frère, pour blesser Nolan avec ce disque dur.
eso es para hacer daño a Nolan con el usb.

complétée par des éléments extraits des Nolan Principles Governing Conduct of Public Office Holders Royaume-Uni, 1999.
complementado con elementos extraídos de Nolan Principles Governing Conduct of Public Office Holders Reino Unido, 1999.

durant les deux prochains jours pour soutenir Nolan.
cada uno de vosotros renuncie a algo durante los próximos dos días para ayudar a Nolan.

Il y a un morceau d'Arche dans la tête d'Irisa, tout comme Nolan.
Hay un cumulo de tecnología de arca en la cabeza de Irisa, tal como en la de Nolan.

mis hors de combat, dont Nolan, qui fut la première victime de la charge.
incluyendo a Nolan, quien fue la primera víctima de la carga.

est créé par Nolan Bushnell et Ted Dabney.
desarrollado por Nonal Bushnell y Ted Dabney.

vous auriez dû avertir Nolan et Amanda.
tú deberíais haber avisado a Nolan y Amanda.