NOMIQUE - traduction en Espagnol

• económico
• económica
• económicos
• mica

Exemples d'utilisation de Nomique en Français et leurs traductions en Espagnol

section VI- Comité éco nomique et social et Comité des régions.
sección VI: Comité Eco nómico y Social y Comité de las Regiones.

de contribuer à y maintenir une activité éco nomique multifonctionnelle, bénéfique aussi à l'environnement, à l'entretien des ressources naturelles
con el fin de contribuir a mantener en ellas una actividad económica multifuncional, que sea beneficiosa también para el medio ambiente,

Rapports et études donne un aperçu des principales questions de politique éco nomique au Danemark(de 1982 à 1992),
En el n° 6/1993 de Economía Europea- Informes y Estudios se ofrece una panorámica de las principales cuestiones de política económica en Dinamarca(de 1982 a 1992), seguida de descripciones

Elle constate l'accélération du déclin éco nomique en 1991, qui se traduit par une diminution du PNB de 12 à 17%, par une augmentation des prix de 86%,
La Comisión comprueba la aceleración del deterioro económico en 1991, que se refleja en una disminución del PNB del 12 al 17%,

concernant la conclusion du troisième protocole additionnel à l'accord entre la Communauté éco nomique européenne et la république d'Islande à la suite de l'adhésion du royaume d'Espagne
relativa a la celebración del tercer protocolo adicional al acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia como conse cuencia de la adhesión

a été consacrée à l'approbation du rapport éco nomique annuel 1984-1985,
fue consagrada a la aprobación del informe económico anual 1984 1985,

du 3 mai 1989, concernant la conclusion du troisième protocole additionnel à l'accord entre la Communauté éco nomique européenne et le royaume de Norvège à la suire de l'adhésion du royaume d'Espagne
relativa a la celebración del tercer protocolo adicional al acuerdo entre ia Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesión del Reino de España

au Comité éco nomique et social européen
al Comité Económico y Social Europeo

concernant la conclusion du troisième protocole additionnel à l'accord entre la Communauté éco nomique européenne et le royaume de Suède à la suite de l'adhésion du royaume d'Espagne
relativa a la celebración del tercer protocolo adicional al acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suécia como consecuencia de la adhesión del Reino de España

au Comité éco nomique et social et au Comité des régions intitulée«Vers un réseau transeuropéen de positionnement
al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones titulada«Hacia una red transeuropea de localización

qui consti tuent une grave menace pour le redressement éco nomique qui s'amorce en Europe.
de cambio, que constituyen una grave amenaza para la recuperación económica que se inicia en Europa.

au Comité éco nomique et social européen
al Comité Económico y Social Europeo

définitive étape de l'Union éco nomique et monétaire.
definitiva fase de la Unión Económica y Monetaria.

sur la situation éco nomique dans les transports aériens.
tóxicas así como sobre la situación económica en el transporte aéreo.

dans des domaines déterminés, en vue de soutenir la politique éco nomique générale de la Communauté et les politiques communautaires spécifiques, telles que la politique régionale, la politique de l'énergie,
a fin de apoyar la política económica general de la Comunidad y las políticas comunitarias específicas,

mise en œuvre des politiques de convergence éco nomique par les États membres.
Lucha contra los«déficit excesivos» y política de convergencia económica en los Estados miembros.

est aussi au coeur de notre proposition de créer une commission des Nations Unies pour l'Asie centrale- qui regrouperait la Commission éco- nomique pour l'Europe(CEE) et la Commission économique
el desarrollo constituye también el meollo de nuestra propuesta de establecer una Comisión de las Naciones Unidas para el Asia central, un órgano conjunto de la Comisión Económica para Europa(CEPE) y de la Comisión Económica

arrêtée conformément à l'article 109 J, paragraphe 3, du traité sur l'entrée dans la troisième phase de l'Union éco nomique et monétaire JO L 335 du 24.12.1996, p. 48.
aprobada de conformidad con el apartado 3 del artículo 109 J del Tratado sobre el inicio de la tercera fase de la unión económica y monetaria DO L 335 de 24.12.1996, p. 48.

la cohésion éco nomique et sociale.
energía y cohesión económica y social.

la plate-forme institutionnelle qui permet aux acteurs de la vie éco nomique et sociale d'être partie intégrante du pro cessus de décision communautaire.
la plataforma institucional que permite que los representantes de las organizaciones económicas y sociales formen parte del proceso de toma de decisiones comunitario.