NORTE - traduction en Espagnol

• norte

Exemples d'utilisation de Norte en Français et leurs traductions en Espagnol

À 16 ans, Jean Paul Leon publie son premier article de presse dans El Norte de Castilla, sous les auspices de l'écrivain lauréat Miguel Delibes il deviendra, quelques années plus tard, un chroniqueur régulier de ce journal.
A los 16 años publicó su primer artículo de prensa en El Norte de Castilla, bajo los auspicios de Miguel Delibes, donde años más tarde se convertiría en columnista asiduo.

Les bons résultats obtenus dans la rampe de Pajares poussent le Norte à poursuivre l'expérience:
Los buenos resultados obtenidos por Norte en el Puerto de Pajares animaron a repetir la electrificación en otras líneas:

Villa del Rosario(département de Norte de Santander, en Colombie), San Antonio del Táchira
Villa del Rosario en el Norte de Santander(Colombia) con las ciudades venezolanas de San Antonio

Dans l'Etat de Rio Grande do Norte, il y a approximativement 250 000 familles qui vivent dans une pauvreté quasi absolue,
En el Estado de Río Grande del Norte hay unas 250.000 familias que viven en una pobreza casi absoluta, lo que corresponde

En 1987, des concours pour un montant total de 142,25 millions d'Écus ont été octroyés pour 250 projets d'infrastructures dans la région Norte, représentant 36,5% de l'aide du FEDER au Portugal.
En 1987 se otorgó una ayuda de 142,25 millones de ECU para 250 proyectos de infraestructura de la región Norte, lo que representa un 36,5% de la ayuda del FEDER a Portugal.

cent dans les provinces Yungas de La Paz et Norte de La Paz, et 14 pour cent dans les départements de Santa Cruz et de Beni.
el 22% en las provincias de los Yungas y del Norte de La Paz y el 14% en los departamentos de Santa Cruz y Beni.

transportera des camions en train desde París y el norte de Francia jusqu'à la frontière avec le Guipuscoa.
a partir de 2011, transportará camiones en tren desde París y el norte de Francia hasta la frontera con Gipuzkoa.

Faro de Punta de Teno) est un phare actif dans la municipalité de Buenavista del Norte sur l'île des Canaries de Tenerife.
El Faro de Punta de Teno es un faro activo en el municipio de Buenavista del Norte en la Isla Canaria de Tenerife.

de culture de coca du pays: les Yungas de La Paz, de Cochabamba et de Trópico Norte de La Paz.
Trópico de Cochabamba y Provincias del Norte de La Paz- las zonas donde la siembra de coca está permitida.

face à la gare ferroviaire El Norte, la place de toros
Situado en el corazón de la ciudad, frente a la Estación de tren El Norte, la plaza de toros

Le département est subdivisé en 13 municipalités: Chichigalpa Chinandega Cinco Pinos Corinto El Realejo El Viejo Posoltega Puerto Morazán San Francisco del Norte San Pedro del Norte Santo Tomás del Norte Somotillo Villa Nueva Portail du Nicaragua.
Está conformado por 13 municipios: Chinandega Chichigalpa Cinco Pinos Corinto El Viejo El Realejo Posoltega Puerto Morazán San Francisco del Norte San Pedro del Norte Santo Tomás del Norte Somotillo Villanueva Organización territorial de Nicaragua Chinandega.

XIX ↑ Écrits brésiliens de Luis Fernando Verissimo(pt) ↑ Veríssimo de Melo commence le chapitre dédié à Nísia par« Nísia Floresta Brasileira Augusta était la femme la plus importante que le Rio Grande do Norte a jamais eu».
En su libro Patronos e Acadêmicos-referente a personalidades de la Academia Norte-Riograndense de Letras-, Veríssimo de Melo comienza el capítulo sobre Nísia de la siguiente manera:“Nísia Floresta Brasileira Augusta fue la más notable mujer que la Historia de Rio Grande del Norte registra”.

Autobuses del Norte a été trouvé.
se encontró Autobuses del Norte. Oriente: Avenida de los 100 metros(Central Camionera).

désigne des noms de gare de train ou de métro en Espagne: Gare du Nord(Barcelone); València-Nord, à Valence; Estación del Norte(Madrid) es.
Estación del Norte de San Sebastián Estación del Norte de Valencia conocida en Valenciano como València-Nord o València-Estació del Nord.

l'Association des municipalités de la vallée de Sousa et de la région de Norte a créé, en 2003,
la Asociación de los Municipios del Valle de Sousa y la región de Norte crearon en 2003 un proyecto integrado,

Costa Rica- 225 Metros Norte De Catedral $20 par nuit$20 par nuit Recherche de disponibilitéTorre Eiffel Hostel Date d'arrivée Date de départ Personnes Chambres/ unités Idéalement situé au coeur de Alajuela à seulement 2 miles de l'aéroport
Costa Rica- 225 Metros Norte De Catedral $20 por noche$20 por noche Buscar disponibilidadTorre Eiffel Hostel Fecha de llegada Fecha de salida Personas Habitaciones/ unidades Convenientemente situado en el centro de Alajuela a sólo 2 kilómetros del aeropuerto

Aéroport: Mossoró 17 Rosado Rio Grande do Norte Brésil Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports:
Aeropuerto: Mossoró 17 Rosado Rio Grande do Norte Brasil Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos:

Contenido asociado a: Arqueologie> Norte Grande Ile de Pâques Rapa Nui se trouve dans le Pacifique Sud,
Contenido asociado a: Arqueología> Norte Grande Isla de Pascua Rapa Nui se encuentra en el Pacífico Sur,

défenseurs des droits de l'homme travaillant pour le Centro de Direites Humanos e Memoria Popular dans l'État de Rio Grande do Norte.
defensores de los derechos humanos que trabajaban para el Centro de Direites Humanos e Memoria Popular del Estado de Rio Grande do Norte.

Aéroport: Juazeiro do Norte Ceará Brésil Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports:
Aeropuerto: Juazeiro do Norte Ceará Brasil Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: