Exemples d'utilisation de Noyon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce canton est organisé autour de Noyon dans l'arrondissement de Compiègne.
il dessina le maître-autel de la cathédrale de Noyon.
diseñó el altar mayor de la catedral de Noyon.Ne pas confondre avec l'actuel diocèse de Beauvais, Noyon et Senlis.
Es la sede del obispado de Beauvais, Noyon y Senlis.est inhumée à Noyon.
es inhumada en Noyon.il fut nommé évêque de Noyon en 1240.
fue nombrado obispo de Noyon en 1240.
il accueillit sainte Godeberthe comme moniale à Noyon.
acogió a Santa Godoberta como monja en Noyon.En 531, saint Médard de Noyon y déplace le siège de l'évêché de la civitas Viromanduorum.
En 531, san Medardo de Noyon trasladó a Nayon la sede episcopal de la civitas Viromanduorum.Situé entre Compiègne et Noyon, le Balladins Compiègne propose des hébergements de qualité d'un bon rapport qualité-prix.
El Balladins Hotel está situado entre Compiegne y Noyon y ofrece alojamiento de calidad y buena relación calidad precio.par S. Exc. Mgr Peressin, à Noyon, en France.
por S.E. Mons. Peressin, en Noyon, Francia.Sur le site Rue89, Rémi Noyon énumère les raisons des accusations de soutien au génocide perpétrées contre la France.
Rémi Noyon elaboró un listado en el sitio francés Rue 89 con las razones del porqué Ruanda acusa nuevamente a Francia de haber contribuido al genocidio.En mai 1534, il se rendit à Noyon, a renoncé à son bénéfice,
Le premier Européen à s'y être rendu pourrait être Jacques de Noyon qui a hiverné au lac à la Pluie en 1688.
Estos fueron los primeros asentamientos europeos al oeste del lago Superior desde que Jacques de Noyon invernara en el lago Rainy en 1688.il est ordonné prêtre par l'évêque de Noyon, et est abbé à l'abbaye de Nogent-sous-Coucy.
fue ordenado sacerdote por el obispo de Noyon y se convirtió en el abad de la abadía de Nogent-sous-Coucy.
les protestants ont réalisé 44% des voix à Noyon, 43% à Vitrolles,
protestantes han obtenido, de hecho, el 44% de los votos en Noyon, el 43% en Vitrolies,son père est gravement malade et se rend à Noyon pour rester auprès de lui pendant ses dernières heures.
su padre está seriamente enfermo. Viaja a Noyon y acompaña a su padre en sus últimas horas.24 mars 1188-† Noyon, 4 mars ou 26 juillet 1233.
24 de marzo de 1188- Noyon, 4 de marzo de 1233.Son père était un notaire qui a signifié l'évêque de Noyon, et par suite de Calvin,
Su padre era un notario que actuó el obispo de Noyon, y como resultado Calvino,Aramis nous suivra par celle de Noyon; quant à d'Artagnan,
Aramis nos seguirá por la de Noyon; en cuanto a D'Artagnan,Noyon est une ville importante au Moyen Âge.
Gortina fue una ciudad importante en la Antigüedad.Nous sommes à des heures de Noyon!
¡Estamos a horas de Nonyon!
