Exemples d'utilisation de Nuageuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
caché dans la brume nuageuse,- le précurseur du mauvais temps.
la luminosité était semblable à celle sur la terre par une journée d'été nuageuse.
10% sont considérées comme utilisables, en raison de la couverture nuageuse de la région.
Vous poursuivrez ensuite vers la forêt nuageuse de Dota.
Posteriormente continuas al bosque nuboso de Dota.Lorsque la couverture nuageuse est minimale,
Si la cubierta nubosa es mínima,La météo est typique d'un jour de printemps dans l'état de New York, nuageuse, avec menace d'orage.
Las condiciones del tiempo son normales para un día de primavera en el norte de Nueva York nublado con lloviznas esperadas.sont en plein soleil et absence de couverture nuageuse.
están en pleno sol y sin cobertura de nubes.qui est en grande partie recouverte de forêt nuageuse.
que en gran parte está cubierta por bosque nuboso.Tandis que j'eusse imaginé la lumière derrière l'obscurité nuageuse, Je repris l'allure de mon sentier Jusqu'à ce que fût changée la situation actuelle.
Mientras hubiese imaginado la luz detrás de la oscuridad nubosa, Retomé la andadura de mi sendero Hasta que fuese cambiada la situación actual.peu importe c'est une journée nuageuse ou une journée d'hiver.
no importa, es un día nublado o un día de invierno.la connectabilité pâtit souvent de la couverture nuageuse et des intempéries.
la conectividad con frecuencia se ve afectada por la cobertura de nubes y el mal tiempo.Les deux capteurs radar fonctionnent indépendamment de la couverture nuageuse et des conditions d'éclairage.
Los dos sensores radar funcionan con independencia de la cobertura nubosa y de las condiciones de luz.vous vous enfoncerez dans une forêt nuageuse dense et peu explorée, en longeant d'étroites vallées.
poco explorado bosque nublado, siguiendo por angostos valles.du dessous de la couche nuageuse.
el lado inferior de la capa de nubes.Le pilote parvient à trouver l'emplacement des îles en raison de différences dans la structure de la couverture nuageuse qui les recouvrent fréquemment.
El piloto logró encontrar la ubicación de las islas gracias a las diferencias en el patrón de la cobertura nubosa que frecuentemente las cubre.C'était une journée nuageuse.
era un día nublado.Le sentier coupe dans l'ancienne plantation de café de Mandorpampa et entre dans la forêt nuageuse.
El sendero corta la vieja plantación de café de Mandorpampa y entra en el bosque nublado.le jour était plutôt nuageuse avec le soleil faisant son apparition de temps en temps.
el día estaba bastante nublado con el sol saliendo de vez en cuando.la journée est nuageuse, elles peuvent descendre à 10-12ºC.
Veuillez noter: tour autoguidé à la forêt nuageuse du Mombacho/tour de canopy avec instructeurs anglophones.
Por favor notar: Recorrido auto-guiado en los Bosques nubosos Mombacho/ Canopy con instructores profesionales.
