OBEID - traduction en Espagnol

• obeid
• ubayd

Exemples d'utilisation de Obeid en Français et leurs traductions en Espagnol

entre des Palestiniens et des membres de la police militaire israélienne quelques heures après les obsèques de Zaki Obeid, un résident d'Isawiyah qui avait été tué la semaine précédente par une balle en métal recouvert de caoutchouc tirée par les forces israéliennes.
los palestinos se enfrentaron con la policía militar israelí horas después del funeral de Zaki Obeid, un residente de Issawiya que había sido muerto la semana anterior con una bala de acero revestido de goma, disparada por las fuerzas israelíes.

les responsables de l'opération ont décidé d'ouvrir une deuxième base logistique dans la ville d'Al Obeid, tenue par le Gouvernement soudanais,
de la Asistencia Humanitaria, la Operación convino en abrir una segunda base logística en la ciudad de Al Obeid, controlada por el Gobierno,

Obeid(Liban)(parle en arabe):
Sr. Obeid(Líbano)(habla en árabe):

Obeid(Observateur du Yémen)
El Sr. Obeid(Observador del Yemen)

Obeid(République arabe syrienne)
El Sr. Obeid(República Árabe Siria)

Obeid(République arabe syrienne),
Sr. Obeid(República Árabe Siria),

Ahmed Obeid, le détenu du Hamas(Site Internet des services de sécurité générale,
El activista de Hamás detenido, Ahmed Obeid(sitio web del Servicio de Seguridad General,

et Ghassan Obeid(République arabe syrienne) ont été proposées aux fonctions de vice-président et de rapporteur respectivement, fait observer que s'il n'entend pas d'objection, il considérera que la Sixième Commission souhaite élire MM. Welberts(Allemagne) vice-président et M. Obeid(République arabe syrienne)
el Sr. Ghassan Obeid(República Árabe Siria) a los cargos de Vicepresidente y de Relator respectivamente y dice que si no hay objeciones considerará que la Sexta Comisión desea elegir al Sr. Weltbers(Alemania) Vicepresidente y al Sr. Obeid(República Árabe Siria)

Michelle Obeid, de l'Université de Manchester,
La Sra. Michelle Obeid, de la Universidad de Manchester,

Obeid(République arabe syrienne)
El Sr. Obeid(República Árabe Siria)

Obeid(République arabe syrienne),
El Sr. Obeid(República Árabe Siria),

Obeid(République arabe syrienne)
El Sr. Obeid(República Árabe Siria)

la Haute Cour de Justice a accepté la requête du cheikh Abdel Karim Obeid et de Mustafa Dirani(HCJ 794/98, Le cheikh Abdel Karim Obeid et Mustafa Dirani c. Ministre de la défense
el Tribunal Superior de Justicia admitió la demanda de Sheikh Abd El Karim Ubeid y Mustafa Dirani( H.C.J. 794/98, Sheikh Abd El Karim Ubeid y Mustafa Dirani c. el Ministro de Defensa

Rapporteur: M. Ghassan OBEID République arabe syrienne.
Relator: Sr. Ghassan OBEID República Árabe Siria.

Rapporteur: Mr. Ghassan OBEID République arabe syrienne.
Relator: Sr. Ghassan OBEID República Árabe Siria.

OBEID(République arabe syrienne),
El Sr. Obeid(República Árabe Siria),

OBEID(République arabe syrienne)
El Sr. OBEID(República Árabe Siria)

OBEID(République arabe syrienne),
El Sr. Obeid(República Árabe Siria)

OBEID(République arabe syrienne)
El Sr. OBEID(República Árabe Siria)

OBEID(Observateur de la République arabe syrienne)
El Sr. OBEID(Observador de la República Árabe Siria)