OBLONG - traduction en Espagnol

• oblongo
• alargado
• oblonga
• oblongos

Exemples d'utilisation de Oblong en Français et leurs traductions en Espagnol

un portico couvert oblong du côté du sud Makrynariki.
un pórtico cubierto oblongo en el lado del sur Makrynariki.

au lobe central oblong à l'apex pointu.
lóbulo central oblongo con ápice en punta.

à l'exception des trois travées centrales qui comportent un panneau oblong orné d'un décor sculpté.
con la excepción de tres vanos centrales que comprenden un panel oblongo adornado con una decoración esculpida.

Deux branches oblongues d'une verticille ou un oblong en liaison d'ovale
Dos ramos oblongos de un verticilio o uno oblongo en la combinación con oval

la frappe doit être réalisée dans le sens oblong du cadre.
el mecanografiado deberá hacerse en el sentido longitudinal de éste.

possèdent un ovaire de couleur verte, oblong présentant de nombreux tubercules, couvert d'écailles de 2 cm; les tépales extérieurs
son largas 6 cm y presentan un ovario oblongo tuberculazo, de color verde, recubierto de escamas largas 2 cm;

Des images dans le format oblong sont généralement alignées sur 98% de la taille de cette fenêtre,
Las fotos del formato oblongo son presentadas generalmente en 98% de la dimensión de la pantalla

un focuser push-pull attaché à elle, et un trou oblong de fixation de la tige secondaire cela a été coupé avec un routeur mini,
un mecanismo de enfoque push-pull que se le atribuye, y un agujero alargado para fijar el tallo secundario esto se cortó con un router pequeño, pero sólo pudo perforar

un bâtiment rectangulaire oblong avec l'apse, est également verziert avec le mur paitnings.
un edificio rectangular oblongo con el apse, es también verziert con la pared paitnings.

Du côté du nord du secteur oblong du mensonge douze de couloir, pendant dessus le
En el lado del norte del área oblonga de la mentira doce del pasillo,

possèdent un ovaire de couleur verte, oblong présentant de nombreux tubercules, couvert d'écailles de 2 cm; les tépales extérieurs
son largas 6 cm y presentan un ovario oblongo tuberculazo, de color verde, recubierto de escamas largas 2 cm;

ils ont tous été en forme comme les trois jardiniers, oblong et plat, avec leurs mains
que fueron todas las forma de las tres jardineros, oblonga y plana, con las manos

ils portaient un bouclier haut et oblong, connu comme le bouclier samnite
portaban el escudo alto y oblongo conocido como escudo samnita

un lobe médian oblong portant, à la base, deux carènes rapprochées
lóbulo mediano oblongo en la base dos carenas cercanas

au lobe central oblong à l'apex pointu parcouru par trois lamelles ondulées brun violacé.
lóbulo central oblongo con ápice acuminado recorrido por tres lamelas onduladas marrón violáceas.

labelle trilobé oblong, d'environ 2 cm de longueur,
labelo trilobado oblongo, de cerca 2 cm de largo,

et au labelle oblong à marges ciliées, mobile.
y labelo oblongo con márgenes ciliados, móviles.

Sépale dorsal oblong de 2 à 3 cm de longueur
Sépalo dorsal oblongo de 2-3 cm de largo

Sépale dorsal oblong d'environ 1,8 cm de long et 0,8 cm de large, sépales latéraux falciformes, d'environ 1,8 cm de long et 1,2 cm de large, pétales spatulés de 1,8 cm de long et 0,8 cm de large, labelle trilobé de 1,4 cm de long et de 0,8 cm de large, avec des lobes latéraux dressés et un lobe médian oblong à l'apex rétus traversé par deux crêtes longitudinales,
Sépalo dorsal oblongo de cerca1,8 cm de largo y 0,8 cm de ancho, sépalos laterales falcados, largos cerca 1,8 cm y anchos 1,2 cm, pétalos espatolados largos1,8 cm y anchos 0,8 cm, labelo trilobado largo 1,4 cm y ancho 0,8 cm, con lóbulos laterales erectos y lóbulo mediano oblongo con ápice retuso(ápice redondeado con una ligera hendidura)

Caractéristiques: Présentationen granulés oblongs.
Características: Presentación en gránulo alargado.