OBTURATION - traduction en Espagnol

• obturación
• obturador
• cierre
• oclusión

Exemples d'utilisation de Obturation en Français et leurs traductions en Espagnol

Et la vitesse d'obturation de la caméra rend l'effet un peu moins évident dans ce cas précis.
Y la velocidad del disparador de la cámara en realidad lo hace ligeramente menos efectivo en este caso.

La mauvaise: Il ya un décalage prononcé caméra d'obturation sur le HD Nitro, et la batterie déchargée
La mala: Hay un retraso de obturador de la cámara se pronuncia en el disco duro Nitro,

Les panneaux d'obturation offrent une méthode peu coûteuse pour préserver l'intégrité de votre rack
Los paneles ciegos ofrecen un método de bajo costo para preservar la integridad de la implementación de la refrigeración de su rack

Vous pouvez l'utiliser pour des teintes pures de la plupart de mode après avoir fait blanchiment avec une vitesse d'obturation minimale. boîte: tube de 100 ml.
Se puede utilizar para tintes puros de la más de moda después de realizar el blanqueamiento con una velocidad mínima de disparo. tubo 100 ml: caja.

Changement de vitesse d'obturation Créé lors d'un changement de vitesse d'obturation sur la caméra.
Cambio de velocidad del obturador Se crea cuando la velocidad del obturador se cambia en la cámara.

de finir le travail d'obturation du réservoir.
de terminar el trabajo para cerrar el tanque.

Pour éviter le flou, il vaut mieux régler la vitesse d'obturation d'une caméra spécifique au 1/1000 de seconde.
Para evitar el desenfoque es ideal tener la velocidad del obturador de la cámara fijada a 1/1000 segundos.

Vue Rapide Panneau d'Obturation FHX à 12 Ports 5,60 € 3 Disponible,
Vista rápida FHX Panel de obturación 12-puerto 5,60€ 3 Disponible, Almacén de la UE El

La caméra dispose d'un délai d'obturation zéro, et il était le premier téléphone à lancer avec Ice Cream Sandwich pré-installé,
La cámara cuenta con cero retraso del obturador, y fue el primer teléfono para poner en marcha con el sándwich de helado pre-instalado,

Vitesse d'obturation:. Jusqu'à 50 minutes sans chaleur boîte:
Velocidad de obturación:. Hasta 50 minutos sin calor cuadro:

16 systèmes d'obturation pour répondre aux exigences d'applications allant des eaux domestiques aux eaux usées,
16 sistemas de obturación para responder a las exigencias de aplicaciones que van desde las aguas domésticas hasta a las aguas usadas,

Par exemple, les informations EXIF peuvent inclure des détails sur la vitesse d'obturation et indiquer si un flash a été utilisé.
Por ejemplo, la información EXIF puede incluir detalles como la velocidad del obturador y si se usó el flash. Exportar Mover datos

une inflammation pelvienne, une obturation des trompes, une stérilité partielle
enfermedades inflamatorias pelvianas, oclusión de las trompas, esterilidad secundaria

La vitesse d'obturation maximum est de 1/4000 seconde
Las velocidades de obturación llegan a un máximo de 1/4000 segundos

Vitesse d'obturation 1/1250 s/ Diaphragme 7,1/ ISO 400/ Focale 200 mm Objectif:
Velocidad del obturador 1/1.250 s/ Abertura 7,1/ ISO 400/Distancia focal 200 mm Objetivo:

Vitesse d'obturation de 20 à 45 minutes selon la éclaircissement souhaité.
Velocidad de obturación 20 a 45 minutos dependiendo de la iluminación deseada.

votre main droite se place instinctivement sur la molette de la vitesse d'obturation.
la derecha localiza cómodamente el dial de velocidades de obturador.

et les vitesses d'obturation sont vertigineuses,
y las velocidades de obturación son vertiginosas,

donc j'ai réglé la vitesse d'obturation à 1/640 de seconde,
así que pongo la velocidad de obturador a 1/640 de un segundo,

vous voulez tester vos connaissances sur la vitesse d'obturation et la force de son intuition?
quiere probarse a sí mismo en la velocidad de obturación y la fuerza de su intuición?