OCCUPIED - traduction en Espagnol

• occupied

Exemples d'utilisation de Occupied en Français et leurs traductions en Espagnol

My Occupied Territory pense également
My Occupied Territory también piensa

Report on Israeli Settlement in the Occupied Territories, Washington,
Report on Israeli Settlement in the Occupied Territories, Washington,

Le blog Occupied Palestine présente les conséquences de l'attaque dans ce post de photos.
Occupied Palestine bloguea sobre la pesadilla en esta publicación con fotos

Il propose de supprimer du futur paragraphe 6 la fin de la phrase, ainsi libellée:"which has certain responsibilities in some of the Occupied Territories.
Propone que en el futuro párrafo 6 se suprima el final de la frase que dice:"which has certain responsibilities in some of the Occupied Territories.

Developing the Occupied Territories.
Developing the Occupied Territories.

avait débouché sur un rapport intitulé"Developing the occupied territories: an investment in peace.
había sido un informe titulado"Developing the occupied territories: an investment in peace.

Source: Sur la base d'informations figurant dans le Report on Israeli Settlement in the Occupied Territories, Foundation for Middle East Peace,
Fuente: Sobre la base de la información contenida en el Report on Israeli Settlement in the Occupied Territories, Foundation for Middle East Peace(Washington,

Selected national accounts series of the occupied Palestinian territory(West Bank and Gaza Strip),
Select national accounts series of the occupied Palestinian territory(West Bank and Gaza Strip),

Ill-treatment and the Health Professions in Israel and the Occupied Territories»(MDE 15/37/96),
Ill-Treatment and the Health Professions in Israel and the Occupied Territories”(MDE 15/37/96),

Israël and the Occupied Territories Report on Human Rights Practices for 1997,
Israel and the occupied territories, report on human rights practices for 1997,

Developing the Occupied Territories: An Investment in Peace,
Developing the Occupied Territories: An Investment in Peace,

le membre de phrase"owned or otherwise used or occupied" au présent.
sugirió que se pusiera en presente la oración"han poseído u ocupado o utilizado de otra forma.

dans son ouvrage intitulé"La domination de l'Axe dans l'Europe occupée" publié en 1944 Axis Rule in Occupied Europe Washington:
judío, en su libro de 1944 titulado"Axis Rule in Occupied Europe"Axis Rule in Occupied Europe Washington:

d'utiliser l'eau dans les territoires occupés Department of the Affairs of the Occupied Homeland, Israeli Designs on West Bank Water, Study No 1(Amman,
los colonos israelíes en los territorios ocupadosDepartment of the Affairs of the Occupied Homeland, Objetivos israelíes en relación con los recursos hídricos de la Ribera Occidental,

Report on Israeli Settlement in the Occupied Territories, Washington,
Report on Israeli Settlement in the Occupied Territories(Washington, D.C.,

Le 18 février 1994, B'Tselem a indiqué dans un rapport intitulé"Firing at Vehicles by Security Forces in the Occupied Territories" que, pendant le soulèvement, 30 Palestiniens avaient été abattus à des barrages routiers de l'armée, alors
El 18 de febrero de 1994, B'tselem señaló, en un informe titulado"Disparos hechos contra vehículos por las fuerzas de seguridad en los territorios ocupados", que durante el levantamiento 30 palestinos habían sido muertos a tiros en barreras camineras del ejército,

Developing the occupied territories- an investment in peace(Washington,
Developing the occupied territories- An investment in peace(Washington D.C.,

relèvent de toutes les cinq définitions du génocide énoncées dans la Convention Mass Deportations of Population from the Soviet Occupied Baltic States Stockholm,
representa una combinación de las cinco definiciones de genocidio que se proponen en el Pacto Mass Deportations of Population from the Soviet Occupied Baltic States Estocolmo,

Developing the Occupied Territories.
Developing the Occupied Territories.

est à l'origine des pénuries d'eau dont souffrent les agriculteurs palestiniens«Israeli obstacles to economic development in the occupied territories», rapport établi par le Centre des médias
ha ocasionado restricciones en el consumo de los agricultores palestinos“Israeli obstacles to economic development in the occupied territories”, informe preparado por el Centro de Medios de Difusión