OCRE - traduction en Espagnol

• ocre
• roja
• ocres

Exemples d'utilisation de Ocre en Français et leurs traductions en Espagnol

jaune ocre et brun, généralement caractéristique de la céramique ifriqiyyenne,
amarillo ocre y marrón, generalmente propio a la cerámica de Ifriqiya,

la terre ocre, la végétation, les pluies qui jouent un rôle crucial tout
la tierra roja, la vegetación, las lluvias que juegan su papel crucial

de motifs dont les contours sont mal définis ocre, même si certains sont représentés par des lignes ondulées surmonté“personnel”.
en su parte interior, retener unos pocos rastros de pinturas ocres y motivos cuyos contornos no están bien definidos, aunque algunos están representados por líneas onduladas rematados“personal”.

une part conséquente des pierres d'âmes utilisées dans le jeu proviennent des reliquats de la quête du Dofus Ocre et car nous souhaitons revaloriser progressivement la consommation de Kolizétons.
una parte consecuente de las piedras de alma utilizadas en el juego provienen de los restos de la misión del dofus Ocre y porque deseamos ir revalorizando el consumo de kolichas.

sotn mesurés à l'exigence paraguayenne, les meilleurs pilotes de Rally Raid vont de nouveau fouler la terre ocre.
exigente geografía de Paraguay, el Dakar series vuelve a pisar la tierra roja con los mejores exponentes del Cross Country.

Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujours assuré 10(product tekst/content) Cette ocre jaune peut être bien mélangée avec d'autres pigments jaunes et rouges.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre está asegurado 10(product tekst/content) Este ocre amarillo se puede mezclar bien con otros pigmentos amarillos y rojos.

la Région PACA se caractérise aussi par ses crêtes calcaires et collines d'ocre qui ravissent la curiosité des randonneurs.
la región PACA también se caracteriza por sus picos de piedra caliza y colinas ocres deleitar excursionistas curiosos.

a proximité des principaux monuments de la ville ocre et de la celebre place jemaa el fna veritable theatre a ciel ouvert toute l annee.
de lujo se encuentra toda la serenidad, cerca de los principales monumentos de la Ciudad Roja y de la famosa plaza Jemaa El Fna verdadero teatro está abierto durante todo el año.

où le design contemporain se mêle au style Art déco, réchauffé par les tons bruns et ocre du mobilier.
donde el diseño contemporáneo se mezcla con el estilo Art Decó en un ambiente acogedor gracias a los tonos marrones y ocres del mobiliario.

jaune tendre du blanc avec un peu de jaune ocre et jaune citron.
amarillo suave blanco con pizcas de ocre amarillo y amarillo limón.

le centre du chapeau légèrement ocre, la viscosité du carpophore
el centro del sombrero ligeramente ocre, la pegajosidad del carpóforo

des maisons couleur ocre ou terracotta, et est dominée par les deux grandes tours de la Parroquia de San Sebastián situées sur la Plaza del Rosario.
hermosas casas de colores ocres, dominado por la Parroquia de San Sebastián con sus dos altas torres, que está situada en la Plaza del Rosario.

Certaines touches blanches très légères laissent transparaître des ombres, et le reste de la gamme va du jaune à la terre rouge et ocre avec quelques touches de bleu.
Algunas manchas de blanco muy veladas traslucen sombras también oscuras, y el resto de la gama va desde los amarillos y ocres hasta las tierras rojas con alguna pincelada a manchas azules.

une ligne d'ocelles aux postérieures tous ocre pupillés de blanc cerclé de noir.
una línea de ocelles a las posteriores todos ocre pupillés de blanco rodeado de negro.

de couleur rouge ocre, des sols peu profonds
de color rojo ocre, suelos poco profundos

son insistante verticalité- la ligne rouge de 2,5 mètres de haut ainsi que les formes ocre semblent s'élever
su insistente verticalidad-la línea roja de 2,5 metros de alto, así como las formas ocres, parecen elevarse

où la pierre ocre de Bordeaux mêle l'harmonie de l'architecture du XVIIIe siècle à l'indolence d'un ruisseau entouré d'arbres centenaires.
un lugar donde la piedra ocre de Burdeos combina la armonía de su arquitectura del siglo XVIII con la indolencia de un arrollo rodeado de árboles centenarios.

magique de la Méditerranée. Imprégnée de charme, Le Club de Cavalière offre au soleil du Midi ses arcades ocre et sa végétation odorante.
Lleno de encanto, el Club de Cavalière alza sus arcadas ocres y su olorosa vegetación al sol del sur.

Même les nouvelles demeures ont l'obligation d'utiliser la roche ocre locale en ornement.
Se requieren Incluso los nuevos hogares para utilizar ornamento ocre rock local.

Dit la divulgation de l'emplacement du panneau locale que«certains des piliers de la chambre a encore de faibles traces de peinture ocre rouge", mais à mon œil non averti ne pas marqué;
Dice locales divulgación ubicación del panel que"algunos de los pilares de la cámara aún tiene débiles huellas de la pintura ocre roja", pero para mi ojo inexperto no marcó el comienzo;