OGIVES - traduction en Espagnol

• ojivas
• cabezas
• bombas
• crucería
• ojiva

Exemples d'utilisation de Ogives en Français et leurs traductions en Espagnol

Un vaisseau civil avec des ogives.
Una nave civil con"atómicas.

Retrait des matières nucléaires spéciales des ogives;
Retiro de materiales nucleares especiales de las cabezas nucleares;

Les pages en question faisaient référence à des ogives biologiques.
Estas páginas se mencionaban directamente las ojivas de armas biológicas.

Ces mêmes missiles pouvaient emporter des ogives non classiques.
Esos misiles eran capaces de transportar cargas no convencionales.

Aujourd'hui, la Russie possède encore vingt-cinq mille ogives nucléaires.
Hoy Rusia posee todavía veinticinco mil cabezas de guerra nucleares.

Nous savions que nous détenions quelque chose de plus grande valeur que des ogives.
Entendimos que teníamos algo mucho más valioso que los misiles.

Comptabilisation des ogives spéciales.
Contabilidad de las ojivas de misiles especiales.

Même si on avait aidé les Genii à fabriquer les ogives nucléaires.
Así que aunque hubiéramos ayudado a los Genii a construir cabezas de guerra nucleares.

Avons-nous des anciennes ogives nucléaires?
¿Tenemos misiles nucleares antiguos?

Nous risquons une explosion qui pourrait déclencher les ogives.
En cualquier momento podría haber una explosión que activaría las cabezas nucleares.

L'Horizon transporte six ogives et quatre leurres.
La Horizonte lleva 6 cabezas de guerra y 4 señuelos.

Les ogives seront soit dans un labo de RD
Las bombas estarán en cualquiera de los laboratorios sellados de la RD

Quelques décennies plus tard, en 1246, a été construit le plafond en voûtes d'ogives et quatre lions en pierre d'où jaillissait l'eau, ont été ajouté à la façade.
Algunas décadas más tarde, en 1246 la cubrieron con bóvedas de crucería y colocaron en el frente cuatro leones en piedra de los que surtía el agua.

un détecteur de radiation cryo-3 pour vous aider à localiser les ogives.
un detector de radiación Cryo-3 para ayudarte a localizar las bombas.

Entreposer séparément les ogives ou les têtes de missile de la plupart des missiles balistiques intercontinentaux
Almacenando separadamente los conos de ojiva y/o las ojivas de la mayoría de los misiles balísticos intercontinentales

l'architecte conçut des voûtes d'ogives quadripartites et des arcs-boutants,
el arquitecto diseñó las bóvedas de crucería cuatripartitas y los arbotantes,

je peux désactiver les ogives.
yo puedo desactivar las bombas.

Le voûtement adopte la technique de la croisée d'ogives qui permet de mieux répartir les forces vers les piliers.
El abovedado adoptó la técnica de la cruz de ojiva que permite repartir mejor la fuerza de las columnas.

l'emploi de la voûte d'ogives dans la travée centrale du transept.
el empleo de la bóveda de crucería en el tramo central del crucero.

ils veulent qu'on désactive les ogives et qu'on les vole.
quieren que desactivemos las bombas y las robemos.