OMNISCIENT - traduction en Espagnol

• omnisciente
• sabe
• omnisapiente
• omniscientes

Exemples d'utilisation de Omniscient en Français et leurs traductions en Espagnol

connues par les êtres omniscient seulement. Gommattasar Jivkand,
sabidas por los seres omniscientes solamente. Gommattasar Jivkand,

c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

les professeurs spirituels omniscient du Jainas; un synonyme pour Jina.
los profesores espirituales omniscientes del Jainas; un sinónimo para Jina.

C'est Lui qui est l'Audient, l'Omniscient.
de día. Él es Quien todo lo oye, todo lo sabe.

qui peut être atteinte seulement quand nous devenons des omniscient.
que puede ser logrado solamente cuando somos omniscientes.

c'est Lui, vraiment l'Audient, l'Omniscient.
busca refugio en Alá. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

Les félins, c'est omniscient. Et ça savait
El felino es sabio, y sabía que mis cartas para Patrick

Alors Pierre omniscient parle de"Christ souffrant pour nous dans la chair"
Por lo que el sabio Pedro habla de"Cristo sufriendo por nosotros en la carne"

l'existence d'un Dieu omniscient est incompatible avec le fait du libre arbitre-que les humains font des choix.
la existencia de un Dios que todo lo sabe es incompatible con el hecho de la libre voluntad, que los seres humanos hacen tomar decisiones.

Il n'est de Dieu que toi, l'Inaccessible, l'Omnipotent, l'Omniscient, le Saint des saints.
No hay otro Dios más que Tú, el Inaccesible, el Omnipotente, el Omnisciente, el Sacratísimo.

J'ai commencé à communiquer avec quelque chose de vaste et tout-puissant, omniscient et fidèle à la définition la plus pure.
Comencé a comunicarme con algo vasto y todopoderoso, todosapiente y verdadero hasta la más pura definición.

simplement la volonté d'un individu omniscient et de son service, à savoir le KGB.
sólo la voluntad de una única persona que todo lo sabía y de su departamento, la KGB.

est omniscient, plein d'amour et miséricordieux.
es el que todo lo sabe, el todo amoroso y el todo misericordioso.

Dieu n'est pas seulement omniscient et cohérente en personne
Dios no solo es omnisciente y constante en persona

Le bout omniscient de cette ère était swami de Jambu.
El último omnisciente de esta era era swami de Jambu.¿La

c'est Allah qui est l'Audient et l'Omniscient.
aprovecharos?» Alá es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

il doit signifier la découverte de Dieu en tant qu'omnipotent, omniscient et omniprésent(2.10) 0:1.10[527]- sa connaissance sur les« niveaux supérieurs»
debe significar el descubrimiento de Dios como omnipotente, omnisciente y omnipresente 0:1.10[533], el conocimiento de él en los"niveles superiores",

Soit on a été créés par un Dieu omniscient qui a envoyé son fils mourir pour nous,
Quizá fuimos creados por un Dios omnisapiente que envió a su único hijo a morir por nosotros

de moi. C'est Toi certes l'Audient et l'Omniscient.
Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe».