ONDINE - traduction en Espagnol

• ondine
• ondina
• misty
• sirena
• silvermist
• sil

Exemples d'utilisation de Ondine en Français et leurs traductions en Espagnol

Capitaine Ondine.
Capitana Undine.

Rosélia, Ondine, Iridessa et Vidia.
a Ro, a Sil, a Dess y a Vidia.

Et comment Ondine est sortie de l'eau.
sobre la isla Selkie y cómo Ondine salió del agua.

Après trois jours de marche en portant ce poids énorme, Ondine, épuisée, tombe dans l'eau en remplissant son vase.
Tras tres días de marcha llevando ese enorme peso, Ondina cae exhausta al agua mientras rellena el jarrón.

Louis Jouvet Ondine en 1939.
Louis Jouvet Ondine, 1939.

clés de l'univers Pokémon, Pierre et Ondine font partie du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon depuis ses débuts.
Brock y Misty han sido parte del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon desde el comienzo.

Comme c'est le cas pour Pierre, plusieurs Pokémon de cette extension sont dans l'équipe d'Ondine.
Como Brock, varios Pokémon de esta expansión forman parte del equipo de Misty.

C'est depuis ce temps-là qu'Ondine erre de par le monde et porte bonheur à
Desde entonces la sirenita ha vagado alrededor del mundo,

Son nom vient de celui d'une ondine maléfique qui, selon la légende,
Su nombre viene del de un ondine maléfico el que, según la leyenda,

Undine(Ondine), Faust
Undine(Ondina), Fausto

cela ne fait pas de doute que Pierre et Ondine sont parmi les personnages les plus appréciés dans l'univers Pokémon.
no hay duda de que Brock y Misty son dos de los personajes más populares del mundo Pokémon.

Son nom vient de celui d'une ondine maléfique qui, selon la légende,
Su nombre viene del de un ondine maléfico el que, según la leyenda,

la plus célèbre d'entre elles étant la légende d'Ondine, une belle naïade qui vivait dans les profondeurs du Lac de Carezza
entre las cuales la más famosa es la leyenda de Ondina, la preciosa ninfa que vivía en las profundidades del lago Carezza,

Vous êtes formidable, eh, je vous ai vu au"Ondines" avec Hendrix.
Eres fantástico, te vi en el"Ondine" con Hendrix.

Certains ondins Sirènemure Abyss vous permettent de défausser des monstres EAU pour faire de puissants effets.
Algunos tritones Sirenarmadas Abismales, te permiten descartar monstruos ACUATICOS para efectos poderosos.

Ondin, la lune se lève,
Señor de las aguas, la luna sale,

Ondin s'est éveillé.
El señor de las aguas se despierta.

Ondin, cher père!
¡Señor de las aguas, querido papá!

Cher père, Ondin, sauve-moi!
Querido papá, señor de las aguas,¡sálvame!

Ce sont des tentacules d'ondin.
Son garras de duende.