Exemples d'utilisation de Optimisée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
pour accélérer l'innovation et mettre la puissance de DevOps au service d'une expérience client optimisée.
necesarias a acelerar la innovación y aprovechar la potencia de DevOps para maximizar la experiencia del cliente.Les principaux objectifs dans ce cas sont l'automatisation des transports en utilisant des systèmes modernes de capteurs et une manipulation optimisée des matériaux.
A este respecto, los objetivos primordiales son la automatización del transporte mediante el uso de sistemas modernos de sensores y la optimización del manejo del material.Connectivité puissante Interface 4G pleinement intégrée avec stabilité du signal 4G optimisée dans les zones à médiocre couverture WWAN.
Conectividad potente Interfaz 4G totalmente integrada con estabilidad de señales 4G mejorada en áreas con cobertura WWAN escasa.La réduction des vapeurs odorantes peut être optimisée en installant un troisième filtre.
offrez une expérience Web et sur mobile optimisée pour chaque terminal, réseau
est plus petit pour une expédition optimisée.
es más pequeño, para optimizar los envíos.Voir Sortie responsive de HTML5 non optimisée pour la recherche Google pour obtenir une solution.
Consulte Publicaciones HTML5 interactivas no optimizadas para las búsquedas de Google para obtener una solución.Exploitation optimisée de la chaleur résiduelle des gaz d'échappement pour augmenter le rendement énergétique de la combustion.
Aprovechamiento óptimo del calor residual de los gases de escape para una mayor eficiencia energética en la combustión.non allergène, pour une flottation optimisée des moûts.
no alergénica, para optimizar la flotación del mosto.La nouvelle version de WorldCat Local optimisée pour l'accès mobile est le résultat de plus de deux ans de recherche,
Las nuevas vistas de WorldCat Local optimizadas para dispositivos móviles son el resultado de más de dos años de investigación,extrêmement moderne, tandis que sa conception optimisée assure une formidable visibilité vers l'avant.
de la familia de tractores DEUTZ-FAHR, mientras que su mejorado diseño garantiza una excelente visibilidad frontal.L'OEM décida de se lancer dans une coopération technique avec Piab afin de concevoir une nouvelle ventouse optimisée pour améliorer la productivité en éliminant les lâcher de produits.
Se inició una cooperación técnica con Piab para encontrar el diseño óptimo de una nueva ventosa para aumentar la productividad sin que se cayesen los productos.de bénéficier d'une largeur de bande optimisée et de réduire les coûts.
diversas comunidades de usuarios financien conjuntamente la utilización, a fin de optimizar la anchura de la banda y reducir los costos.Grâce à des chambres de combustion optimisée et de plus les heures d'ouverture des soupapes d'admission,
Debido a las cámaras de combustión optimizadas y largo horario de apertura de la válvulas de admisión,Une troisième approche d'investissement dite démarche bêta« intelligente»(ou« optimisée»), remporte toutefois de plus en plus de succès.
Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta“inteligente”(o beta“mejorado”), ha ganado popularidad recientemente.garantissant une maîtrise homogène et optimisée de l'humidité.
las cuales garantizan un control de humedad óptimo y homogéneo.d'application Web demandé et le renvoie à l'utilisateur via une connexion optimisée et sécurisée.
la envía al usuario a través de conexiones seguras y optimizadas.une conception hygiénique optimisée.
un diseño higiénico mejorado.QTS brise les barrières entres appareils, plateforme et géographie pour vous offrir une expérience cloud optimisée.
El QTS rompe las barreras impuestas por los dispositivos, plataformas y la geografía para ofrecer experiencias en la nube optimizadas e incorpora funciones avanzadas.des fonctionnalités avancées et une expérience cloud optimisée.».
la geografía para ofrecerle funciones avanzadas y experiencias optimizadas en la nube.».
