OREGI - traduction en Espagnol

• oregi

Exemples d'utilisation de Oregi en Français et leurs traductions en Espagnol

Oregi espère que« malgré l'influence des élections présidentielles proches,
Oregi confía en que,"a pesar de la influencia de las inmediatas elecciones estatales,

Oregi propose aux agents économiques
Oregi propone a los agentes

Ana Oregi: La Y basque est irréversible Sa prochaine mise en service va entraîner une grande avancée sociale
Ana Oregi: La Y Vasca es irreversible Su próxima puesta en servicio va a suponer un gran avance social

a signalé Oregi.
ha advertido Oregi.

C'est pourquoi Ana Oregi a misé sur« la mise en?uvre d'une solution dans cet environnement» pour pouvoir faire« une intermodalité avec le transport public de Vitoria».
Por ello, Ana Oregi ha apostado por"hacer una solución en ese entorno" para poder hacer"una intermodalidad con el transporte público de Vitoria.

D'après Oregi, le Train à Grande Vitesse« apportera un grand élan aussi bien à notre développement économique qu'à celui de tout l'arc atlantique
Según Oregi, el Tren de Alta Velocidad"va a suponer un gran espaldarazo no sólo a nuestro desarrollo económico sino también al de todo el arco atlántico

Ana Oregi, a réclamé à nouveau au Gouvernement central qu'il accélère l'arrivée du Train à grande vitesse(TGV) en Euskadi.
Ana Oregi, ha vuelto a reclamar al Gobierno central para que agilice la llegada del Tren de Alta Velocidad(TAV) a Euskadi.

Ana Oregi, la Conseillère de l'Environnement et des Politiques Territoriales du Gouvernement basque,
Han comparecido ante los medios Ana Oregi, Consejera de Medio Ambiente

De même, Oregi a expliqué qu'« Euskadi est un territoire traditionnel de transit entre la péninsule ibérique
Asimismo, Oregi ha explicado que"Euskadi es un territorio tradicional de tránsito entre la península Ibérica

Oregi a indiqué que les temps de trajet en TAV devraient être« compétitifs
Oregi dijo que los tiempos de viaje en TAV deberán ser«competitivos con el coche privado»

De l'avis d'Oregi,« la mobilité des personnes
A juicio de Oregi,«la movilidad de las personas

la ministre Pastor et la conseillère Oregi.
la ministra Pastor y la consejera Oregi.

Ana Oregi, du Député Général de Bizkaia,
Ana Oregi; el Diputado General de Bizkaia,

Ana Oregi, a estimé
Ana Oregi, ha considerado

d'Industrie d'Alava, Oregi a souligné les« résultats positifs du nouveau réseau, qui permettra l'élimination de la coupure actuelle dans l'écartement de voies dans la limite Irun/Béhobie
Industria de Álava, Oregi ha destacado«los positivos resultados de la nueva red que permitirá la eliminación de la actual fractura de anchos de vía en la muga de Irún/Behobia

Ana Oregi, a assuré
Ana Oregi, ha asegurado

Après la déclaration faite par la ministre, Oregi a indiqué que« grâce à ce suivi
Tras la declaración realizada por la Ministra, Oregi ha indicado que"gracias a ese seguimiento

Dans des déclarations faites à Euskadi Irratia, Oregi a qualifié d'« inacceptable»
En declaraciones a Euskadi Irratia, Oregi ha calificado de"inaceptable"

Oregi a assuré
Oregi ha asegurado

Oregi a insisté sur le fait
Oregi ha subrayado