OTSU - traduction en Espagnol

• otsu
• omitsu

Exemples d'utilisation de Otsu en Français et leurs traductions en Espagnol

qui s'est tenue à Otsu(Japon), en octobre 2002
celebrada en Otsu(Japón) en octubre de 2002,

Courage, Otsu.
Resiste, Otsu.

Où est Otsu?
¿Dónde está Otsu?

Otsu, viens vite au Temple Ichijoji.
Otsu, corre al Templo Ichijoji.

Comment ça se passe à Otsu?
¿Como están las cosas en Otsu?

Un total de 189 Otsu a été produit.
Fueron producidas un total de 189 unidades del modelo Otsu.

Au milieu de l'après-midi sur la route d'Otsu.
A media tarde, de camino hacia Otsu.

Otsu, tu as passé ton enfance dans un temple.
Otsu, malgastas tu juventud en un templo.

Cette coutume semble s'être répandue vers la première moitié du XVIe siècle dans les districts de Seta et Ishiyama d'Otsu aujourd'hui Préfecture de Shiga.
Estas costumbres parecen provenir de mediados del siglo XVII en los distritos de Seta e Ishiyama, de Otsu actual Prefectura de Shiga.

ai pris une route d'Otsu menant à Suruga et suis allée à mon atelier au Mont Hiei.
tomé un camino de Otsu hacia Suruga y fui a mi estudio en Monte Hiei.

sauvé le village d'Otsu.
salvas al pueblo de Otsu.

Le Groupe maléfique de la Croporation Stema Otsu(邪団法人ステマ乙, Jadan Hōjin Sutema Otsu?)
Sistema La'Evil Grupo Stema Otsu Corporación( 邪 団 法人 ステマ 乙,

qui serait accueillie par le Gouvernement japonais et la municipalité d'Otsu(préfecture de Shiga)(Japon)
el de la prefectura de Shiga y que se celebrará en la ciudad de Otsu(Shiga, Japón)

En retournant de la salle de conférences, je conduisis à travers d'Otsu qui se trouvait plein d'atmosphère ancienne,
Regresando de la sala de conferencias conduje a través de Otsu que se hallaba lleno de atmósfera antigua,

En retournant de la salle de conférences, je conduisis à travers d'Otsu qui se trouvait plein d'atmosphère ancienne,
Regresando de la sala de conferencias conduje a través de Otsu que se hallaba lleno de atmósfera antigua,

Otsu, ne me démoralise pas, s'il te plaît.
Otsu, no me desmoralices, por favor.

Otsu est orpheline.
Omitsu es huérfana

Ainsi tu te nommes Otsu.
Así que tu nombre es Otsu.

Otsu a été emmenée au château!
¡Se llevaron a Omitsu al castillo!

Cuisine quelque chose pour Otsu.
Cocina algo para Otsu.