OUANE - traduction en Espagnol

• OUANE
• ouani

Exemples d'utilisation de Ouane en Français et leurs traductions en Espagnol

OUANE(Mali) dit que la délégation malienne s'associe à la déclaration faite à la Cinquième Commission par la représentante du Costa Rica au nom du Groupe des 77.
El Sr. OUANE(Malí) se asocia a la declaración hecha en la Comisión por el representante de Costa Rica en nombre del Grupo de los 77.

OUANE(Mali), après s'être pleinement associé à la déclaration formulée par la délégation indonésienne au nom du Groupe des 77
El Sr. Ouane(Malí), tras sumarse plenamente a la declaración formulada por Indonesia en nombre del Grupo de los 77

OUANE(Mali), notant
El Sr. OUANE(Malí) dice

OUANE(Mali) constate
El Sr. OUANE(Malí) señala

Moctar Ouane.
Sr. Moctar Ouane.

Signé Moctar Ouane.
Firmado Moctar Ouane.

Représentant permanent Moctar Ouane.
Firmado Moctar Ouane.

Mali l'Ambassadeur Moctar Ouane.
Malí Embajador Moctar Ouane.

Signé S. E. M. Moctar Ouane.
Firmado Excmo. Sr. Moctar Ouane.

Président: S. E. M. Moctar Ouane Mali.
Presidente: Excmo. Sr. Moctar Ouane Malí.

Adama Ouane, Directeur de l'Institut de l'UNESCO pour l'éducation permanente Hambourg.
Adama Ouane, Director del Instituto de la UNESCO para el aprendizaje permanente, Hamburgo.

Ouane, Habib M. La libéralisation du commerce dans les pays africains: bilan et perspectives.
Ouane, Habib M. La libéralisation du commerce dans les pays africains.

Son Excellence M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères
Excmo. Sr. Moctar Ouane, Ministro de Relaciones Exteriores

J'ai à présent le plaisir de donner la parole à M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères du Mali.
Tengo ahora el placer de dar la palabra al Sr. Moctar Ouane, Ministro de Relaciones Exteriores de Malí.

Pour 2001, les membres du Conseil ont élu Moctar Ouane(Mali) à la présidence, et l'Irlande et la Tunisie à la vice-présidence.
Para 2001, los miembros del Comité eligieron Presidente a Moctar Ouane(Malí), y las Vicepresidencias corresponden a las delegaciones de Irlanda y Túnez.

Le Président: Je donne maintenant la parole à S. E. M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la République du Mali.
El Presidente(habla en francés): Tiene ahora la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores y de Cooperación Internacional de la República de Malí, Excmo. Sr. Moctar Ouane.

Selon Ouane(1995b, p. 417). le principe du multi linguisme implique la nécessité,
Según Ouane(1995b, p.417), el principio del plurilinguismo consiste en dar prioridad

Mme Fatoumata Keita Ouane a rendu hommage à l'une des illustres figures de l'Afrique,
La Sra. Ouane rindió homenaje a una de las hijas ilustres de África, la Sra. Wangari Maathai,

Ouane(Mali), Vice-Président,
El Sr. Ouane(Malí), Vicepresidente,

Ouane(Mali), Vice-Président,
El Sr. Ouane(Malí), Vicepresidente,