PAB - traduction en Espagnol

• PAB
• BPOA
• BAP
• plan de acción de bali

Exemples d'utilisation de Pab en Français et leurs traductions en Espagnol

des"OHRLLS" dans la suite de la mise en œuvre du PAB.
en las posteriores ejecuciones del BPOA.

le résultat de Cancun doit être conçu de manière à présenter les éléments du PAB comme piliers vers un accord global juridiquement contraignant qui sera adopté ultérieurement.
el resultado de Cancún debe estar enmarcado de modo tal que adelante los elementos del PAB como piedras angulares de un acuerdo global jurídicamente vinculante que se adoptará en una fecha futura.

réaffirment la validité continue du PAB en tant que plan constituant le cadre fondamental du développement durable des PEID;
reafirma la contínua validez del BPOA como el modelo que aporta el marco fundamental para el desarrollo sostenible de los SIDS;

cette question devait rester du ressort du groupe de rédaction sur l'alinéa 1(b)(ii) du PAB.
del ámbito del grupo de redacción sobre el subpárrafo 1(b)(ii) del PAB.

qu'il faudrait reprendre la formule du PAB sur la fourniture de ressources financières nouvelles,
debería reiterar la redacción del PAB sobre la provisión de recursos financieros nuevos,

conformément au PAB décision 1/CP.13, paragraphe 1.
fue previsto en el PAB Decisión 1/CP.13, párrafo 1.

l'approche de"butinage" du document, déclarant qu'il ne reflète pas les éléments du PAB, et insistant sur la nature axée-sur-les-parties du processus de l'AWG-LCA.
dijo que no refleja los elementos del PAB y puso de relieve la naturaleza de conducido por las Partes del proceso del GTE-CLP.

l'objectif d'une vision commune est de renforcer la mise en œuvre de la Convention et que tous les éléments du PAB doivent par conséquent être examinés en même temps que l'objectif global.
el fin de una visión compartida es mejorar la implementación de la Convención y que todos los elementos del PAB deben por tanto ser tratados junto con el objetivo global.

et 1(b)(ii) du PAB.
del PAB.

le mandat doit être fondé sur les piliers du PAB, et que toute prise de position
el mandato debe basarse en las piedras angulares de Bali, y dijo que cualquier anuncio

Le PAB est un instrument permettant de définir une politique à moyenterme
El Plan es un instrumento que permite definir la política a medioplazo

les discussions sur les options juridiques dans le but d'aboutir à un résultat convenu basé sur le PAB.
continúe debatiendo las opciones legales con el objetivo de concluir un resultado acordado en base al PAB.

où a été adopté un texte phare, le Programme d'action PAB.
en 1995 en Beijing, donde fue adoptada la histórica Plataforma de Acción de Beijing.

Alinéa 1(b)(vi) du PAB(conséquences économiques des mesures de riposte):
Subpárrafo 1(b)(vi) del PAB(consecuencias económicas y sociales de las medidas de respuesta):

le résultat de Durban devra être fondé sur le PAB et sur la Convention. Un pays développé a appuyé l'adoption d'un accord juridiquement contraignant comportant les engagements d'atténuation de toutes les grandes économies,
el resultado de Durban debería basarse en el BAP y la Convención. Un país parte desarrollado apoyó la adopción de un acuerdo jurídicamente vinculante con compromisos de mitigación para todas las principales economías, pero destacó

monnaie: PAB(1 PAB 0.8780 EUR)Nom de ville: Espagnol: Ciudad de PanamáPanama
Moneda: PAB(1 PAB 0.9997 USD)Calificación de la Calidad de Vida en Ciudad de Panamá:

Alinéa 1(b)(v) du PAB(diverses approches, y compris les possibilités de recourir aux marchés pour améliorer le rapport cout-efficacité, et promouvoir les mesures d'atténuation):
Subpárrafo 1(b)(v) del PAB(varios enfoques, incluyendo oportunidades de utilización de mercados para mejorar la efectividad en términos de costos de las medidas de mitigación,

monnaie: PAB(1 PAB 0.8740 EUR)Bocas del Toro Évaluation de la qualité du mode de vie:
Moneda: PAB(1 PAB 0.9986 USD)Calificación de la Calidad de Vida en Bocas del Toro:

Choix de substance animale Les facteurs qui influencent le choix de la substance animale sont quantité de PAB exigé, la relation phylogénétique entre l'animal et l'antigène, l'âge de l'animal, la facilité d'obtenir des prises de sang, et l'application dans laquelle le PAB est employé.
Selección de la especie animal Los factores que influencian la opción de la especie animal son cantidad de PAB requerido, el lazo filogenético entre el animal y el antígeno, la edad del animal, la facilidad de obtener muestras de sangre, y el uso en el cual se utiliza el PAB.

continue à suivre de près la mise en œuvre du PAB.
sigue de cerca la implementación del PAB.