PAGER - traduction en Espagnol

• bíper
• pager
• paginador
• buscapersonas

Exemples d'utilisation de Pager en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ont codé les numéros qui apparaissent sur leur pager.
Codificaron los números de teléfono en sus bípers.

Mon agenda est classé par villes et mon pager sonne toujours en plein dîner.
Por eso mi libreta está ordenada por ciudades… y mi bíper siempre va a sonar en la cena.

Pager Utilisé pour afficher un fichier présent sur le disque par exemple,
Pager Empleado cuando se muestra un fichero del disco por ejemplo,

Freamon a remonté un appel d'une cabine près du lieu de l'agression au pager de Stringer Bell.
Freamon rastreó un llamado del teléfono público cerca de la escena, al bíper de Stringer Bell.

Par défaut, le tableau de bord contient les applets suivantes& 160;: Pager- affiche les bureaux virtuels,
De manera predeterminada, el panel contiene los siguientes applets: El paginador- muestra los escritorios virtuales.

sur le téléphone portable ou le"pager" de son destinataire.
en el teléfono celular o el pager de los usuarios.

Descendez du bus, traversez la rue, prenez le train avec le chiffre qui correspond à celui du pager.
Baje del autobús a la próxima parada, cruce la calle suba al tren con el número pintado que corresponde al mensaje del buscapersonas.

Provenant de la même cabine qui a appelé le pager de D'Angelo pour mettre le feu aux poudres. Tu comprends?
Ésta del mismo teléfono público que fue al bíper de D'Angelo que inició todo.¿Lo ves?

Ce pager a un signal crypté qui te joindrait même en Chine si j'accouchais,
Ese localizador tiene una señal encriptada que podría llegar hasta en una cueva en China

Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.
Se avisa a Infomaniak a través de un busca y un técnico está disponible 24/24 para restablecer el buen funcionamiento del servicio lo más rápido posible.

Quelqu'un appelle le pager de Stringer du téléphone N°2 de la cour des tours.
Están llamando al bíper de Stringer Bell del teléfono público 2 del Patio de la Torre.

un ingénieur est averti par pager et mobilisable 24/24 pour rétablir le bon fonctionnement du service.
se avisará a un ingeniero mediante un busca y trabajará 24/24 para restablecer el buen funcionamiento del servicio.

à 11 h57. Ensuite, à 12h32… le pager s'est arrêté.
pero… a las 12:32 el"busca" se apagó.

nombreux seront ceux qui ne souhaiteront plus avoir de pager.
la potencia del clip, y no tendrán ganas de tener un pager.

sécuriser assuré pager app pour iPhone
garantizar la seguridad del localizador de aplicaciones para el iPhone

Riley s'était échappé, pour revenir quelques heures plus tard après avoir vu qu'il avait perdu son pager.
Riley se había ido, pero regresó varias horas después cuando se dio cuenta de que había perdido su transmisor.

Mais notre cher ami Diaspora… nous renseigne sur tous ceux qui portent leur mobile ou pager.
Pero gracias a nuestra amiga Diáspora, que da servicio a todos los que llevan móviles o busca.

les versions de Skyrim pour Etch- a- sketch, Pager et le réfrigérateur Samsung Smart sont, malheureusement,
todo parece indicar que las versiones Etch-a-Sketch, Pager y Samsung Smart Refrigerator no son reales.

Selon M. Pager(Mexique), la pratique des États qui veut
El Sr. Pager(México) dice que la práctica de

le fond d'écran, le pager, l'astuce et l'autoraise.
los fondos de escritorio, el paginador, las ayudas y los ajustes de autoalzado.