PANETTA - traduction en Espagnol

• panetta

Exemples d'utilisation de Panetta en Français et leurs traductions en Espagnol

Bayou Hills, l'affaire du siècle, le dernier leg du génie qu'est Hugh Panetta.
Bayou Hills, trato del siglo, un duradero legado al genio… que es Hugh Panetta.

Par ailleurs, Alexija a étudié auprès du"Wuppertal Tanztheatre" de Pina Bausch avec Janette Panetta- classique.
Por otra parte, Alexija estudió al lado del“Wuppertal Tanztheatre” de Pina Bausch con Janette Panetta- clásico.

Leon Panetta, à la tête de la CIA.
Leon Panetta, a la cabeza de la CIA.

j'ai rencontré Leon Panetta.
jugaban los Redskins, y conocí a Leon Panetta.

Panetta fait un voyage de neuf jours en Asie, avec des stops programmés en Vietnam et en Inde.
Panetta está realizando un viaje de nueve días por toda Asia con paradas programadas en Vietnam e India.

selon le secrétaire de la défense Leon Panetta.
según el secretario de defensa Leon Panetta.

Les deux sénateurs avaient écrit à Panetta 10 jours plus tôt,
Los dos senadores habían escrito a Panetta hace 10 días,

s'est rendu à Washington pour un entretien de quatre heures avec Leon Panetta, le directeur de la CIA.
un día a Washington, DC, y se entrevistó cuatro horas con el director de la CIA, Leon Panetta.

En 2012, Leon Panetta, alors ministre de la Défense des États-Unis,
En 2012, Leon Panetta, entonces Secretario de Defensa de EE.UU. advirtió

CC BY-NC-ND /CICR/F. Panetta Partagez sur Twitter Partagez sur Facebook Galerie photos 06 septembre 2017 Plus de 45 000 personnes ont disparu par suite du conflit armé interne au Guatemala.
CC BY-NC-ND/CICR/F. Panetta Compartir en Twitter Compartir en Facebook Galería de fotos 30 agosto 2017 Más de 45.000 personas desaparecieron a raíz del conflicto armado en Guatemala.

Comme l'a reconnu l'actuel directeur de la Central Intelligence Agency, M. Leon Panetta, le fait de passer des contrats avec des sociétés qui sont d'abord responsables devant leurs actionnaires constitue.
Como declaró Leon Panetta, director actual de la Agencia Central de Inteligencia(CIA), la contratación de empresas que rinden cuentas a sus accionistas presenta"un conflicto intrínseco.

Leon Panetta, déclare dans une émission de grande écoute
Leon Panetta, declara en un programa de gran audiencia que,

Kasey Panetta, Gartner, Smarter with Gartner,
Kasey Panetta, de Gartner, revista Smarter with Gartner,

Le déplacement de Panetta au Vietnam a suivi de près celui de la Secrétaire d'État américaine Hillary Clinton à Pékin, dont la visite s'est axée sur des discussions stratégiques et économiques.
La visita de Panetta a Vietnam siguió los pasos de la visita de la secretaria de Estado Hillary Clinton a Beijing para llevar a cabo conversaciones estratégicas y económicas que parecieron ir bien.

Leon Panetta, a indiqué que les Etats-Unis n'envisageaient pas d'envoyer des troupes sur le terrain pour sécuriser les stocks d'armes chimiques du régime.
Leon Panetta, dijo que los Estados Unidos no estaban estudiando opciones que requirieran utilizar tropas para resguardar el arsenal de Assad durante el conflicto.

le Secrétaire américain à la Défense Léon Panetta a mis l'accent sur le renforcement militaire des États-Unis dans la région.
el Secretario de Defensa, Leon Panetta, subrayó el aumento de la cantidad de militares estadounidenses en la región.

Le Secrétaire d'État américain à la défense, M. Panetta, a fait part de notre détermination de faire dès que possible la lumière sur ces événements
El Secretario de Defensa de los Estados Unidos Panetta ha expresado nuestro interés en aclarar los hechos lo antes posible

a déclaré Panetta lors de ses remarques préliminaires au Pentagone.
dijo Panetta en sus palabras de apertura en el Pentágono.

J'ai rencontré Panetta et nos gars de la Californie la semaine passée.
Me reuní con Leon Panetta y nuestros chicos… de California la semana pasada.

Francesca Panetta a passé beaucoup de temps à réfléchir à l'interaction entre les nouveaux médias
Francesca Panetta ha dedicado mucho tiempo a reflexionar sobre la interacción entre los nuevos medios