PATHOS - traduction en Espagnol

• pathos
• patetismo
• énfasis

Exemples d'utilisation de Pathos en Français et leurs traductions en Espagnol

ne peut avoir l'intuition de quelque chose du pathos avec lequel Dieu, à l'aube de la création,
geniales constructores de belleza, puede intuir algo del pathos con el que Dios, en el alba de la creación,

ce n'est plus la beauté qui fait l'objet de l'art, mais le pathos et une certaine conscience de montrer tous les aspects de la vie humaine, sans en écarter les plus désagréables.
ya no es la belleza el objeto del arte, sino el pathos y una cierta consciencia de mostrar todos los aspectos de la vida humana sin descartar los más desagradables.

ils peuvent utiliser la religion comme facteur déclenchant le pathos de manière violente et innaturelle.
en vez del eros, como elemento desencadenante de manera violenta e innatural del pathos.

Ceci a conduit à une militarisation de la politique extérieure des pays impérialistes qu'elle n'arrive à cacher qu'à peine sous le couvert de missions de l'ONU et de pathos humanitaire.
Esto ha llevado a una militarización de la política exterior de los países imperialistas, la que apenas puede esconderse bajo el pretexto de las misiones de la ONU y con pose humanitaria.

frout!- dans la région du pathos et de ses aspects tonitruants.».
se elevan en la región del pathos y cobran aspectos fulgurantes.

Assmann suggère que:« Certains éléments de ce pathos de distinction et d'exclusion me semblent être toujours présents dans le concept de Jaspers d'Age Axial,
Assmann sugiere que: Algunos elementos de este pathos de distinción y exclusión me parecen a mí todavía presentes en el concepto de la Era Axial de Jaspers,

Votre force, c'est cette détermination tranquille, sans pathos, qui fait que, de Lisa,
Vuestra fuerza es esa determinación tranquila, sin patetismo, que hace que, desde Lisa,

ses souffrances(et Hegel les décrit sans aucune forme de pathos romantiquesni même d'exaltation,
su sufferences(y Hegel los describe sin cualquier clase del pathos o la exaltación románticos,

giusto in tempo per creare il necessario pathos per il season finale.
giusto in tempo per creare il necessario pathos per il season finale.

aussi d'un certain pathos théâtral désirable qui est certainement capable de faire bouger.
relucen esperanzadores al igual que las líneas transversales de Deleuze/Guattari y que cierto pathos teatral deseable que mola de veras.

juste à temps pour créer le pathos nécessaire pour fin de saison.
justo a tiempo para crear el pathos necesario para final de temporada.

au contraire jouer un rôle de désinformation analogue à celui de la propagande en insistant sur le pathos.
desempeñar un papel de desinformación análoga al de la propaganda, insistiendo en el pathos.

le vide de toi- même»[12]. Ce vide étant le lieu où le symptôme n'a pas cessé d'inscrire son pathos et où le sinthome advient comme nœud,
el vacío de ti mismo"[13]. Con ese vacío, que es adonde el síntoma no ha dejado de inscribir su pathos y donde el sinthome adviene como nudo,

constructeurs géniaux de beauté peuvent deviner quelque chose du pathos avec lequel Dieu, à l'aube de la création,
geniales constructores de belleza, pueden intuir algo del pathos con cuyo Dios, al alba de la creación,

Ajouter à la liste de souhaits Meilleur prix en ligne audité par Autres couleurs disponibles Voir plus de produits liés à: Pathos- Palmes, masques et tubas- Tubas Âge: Adulte Snorkel type: Standards Snorkel rigidity: Softs Snorkel features: Without valves Snorkel features: Without splashguard Utilisation Recommandée: Apnée Utilisation Recommandée: Pêche sous-marine Couleur: Noir Description Pathos Med Snorkel en PVC et de silicium très confortable.
Añadir a la lista de deseos Mejor precio online auditado por Otros colores disponibles Ver más artículos de: Pathos- Aletas, máscaras y tubos- Tubos Edad: Adulto Tipo de tubo: Estándars Rigideza del tubo: Blandos Características tubos: Sin válvulas Características tubos: Sin deflector superior Uso recomendado: Apnea Uso recomendado: Pesca Submarina Color: Negro Descripción Pathos Med Snorkel en PVC y silicio muy confortable.

quasiment dépourvu d'effets spectaculaires et de pathos héroïque, à la différence du film hollywoodien en couleurs de 1965 Heroes of Telemark tourné par Anthony Mann qui traite du même épisode de la guerre secrète.
a los eventos reales, prácticamente desprovista de efectos espectaculares y de pathos heroico, a diferencia de la película a color Holywoodiense de 1965 los héroes de Telemark dirigida por Anthony Mann que trata del mismo episodio de la guerra.

Logos, ethos, et pathos.
Logos, ethos, y pathos.

Pathos est le lien affectif.
Pathos es el lazo emocional.

Y a des pathos, dans le Sentier?
¿Hay"pathos" en"Le Sentier"?

C'est Quasimodo sans le pathos!
Es Quasimodo sin pathos!