PELVIS - traduction en Espagnol

• PELVIS

Exemples d'utilisation de Pelvis en Français et leurs traductions en Espagnol

patients ayant subi une intervention chirurgicale au niveau du pelvis ou une radiothérapie, patients présentant une insuffisance rénale
se excluyeron de los ensayos clínicos: pacientes con cirugía de pelvis, pacientes que han sido sometidos a radioterapia,

Les modifications de l'urothélium du pelvis rénal sont semblables à celles trouvées lors de tests alimentaires impliquant d'autres amidons modifiés par un traitement chimique effectués sur des rats et des souris et sont liées à la minéralisation.
Los cambios en el epitelio urotelial de la pelvis renal son similares a los encontrados en las pruebas de alimentación en ratas y ratones con otros almidones químicamente modificados y están asociados con la mineralización.

la colonne vertébrale pour former le bassin, était divisé en vertèbres indépendantes, le pelvis n'étant plus connecté à la colonne vertébrale que par une vertèbre.
el sacro- un hueso que en los mamíferos terrestres se compone de cinco vértebras fusionadas que conectan la pelvis con el resto de la columna vertebral- estaba dividido en vértebras libres.

la pression de la tête du bébé contre le pelvis de la parturiente peut entraîner des blessures graves.
la presión de la cabeza del bebé contra la pelvis de la madre puede causar lesiones importantes.

qu'ils vous forcent à trouver un point d'équilibre neutre pour votre colonne vertébrale et pelvis.
obligan a encontrar un punto de equilibrio neutro para su columna vertebral y pelvis.

la pression exercée par la tête du bébé peut endommager considérablement les organes du pelvis.
la presión de la cabeza del niño puede lesionar gravemente los órganos de la pelvis.

des poumons, du pelvis, de la gorge, et des voies urinaires.
pulmonares, pélvicas, de garganta, y del tracto urinario.

interventionnelles affectant la partie basse de l'abdomen ou le pelvis, des mesures doivent être prises,
intervencionistas que afectan al bajo vientre o a la pelvis, debe actuarse como se señala a continuación

Si leur pelvis et leur filière pelvigénitale ne sont pas complètement formés, elles sont plus
Si la pelvis y el canal del parto de una niña aún no han terminado de desarrollarse,

Les fossiles découverts sont le côté gauche du pelvis, l'ischium droit,
Consiste del lado izquierdo de una pelvis, el isquion derecho,

ils ont aussi reçu des fournitures(modèles de pelvis, autres outils
también recibieron suministros(modelos de pelvis, otros artículos y preservativos femeninos)

Trompes utérines, Pelvis minor, Histologie,
Trompas Uterinas, Pelvis Menor, Histología,

Après avoir préparé leurs exposés au sujet de la santé publique- y compris des pelvis, des poitrines et des sacs amniotiques cousus main, les étudiants de l'école de sages-femmes CASA sont montés à bord d'un bus délabré,
Tras preparar sus presentaciones de salud pública- incluidos modelos de pelvis, senos y sacos amnióticos cosidos a mano- las estudiantes de la escuela para comadronas CASA abordaron un destartalado bus, comieron queso estadounidense

PELVIS D'ELVIS.
Pelvis de elvis.

Pelvis brisé.
Le hizo añicos la pelvis.

Pelvis activé.
Activar pelvis.

Pelvis instable.
Pelvis es inestable.

Vérifiez le pelvis.
Revísale la pelvis.

Remue le pelvis.
Mueve la pelvis.

Contusions au pelvis.
Contusión en la pelvis.