Exemples d'utilisation de Phaseur en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Donnez-moi mon phaseur.- Mon pistolet!
Necesito que me devuelva mi pistola fáser.¡Mi arma!Le rayon phaseur a dû enflammer la fuite radioactive.
El haz del fáser debe de haber agravado la fuga de radiación.Perlmutter pour tester le phaseur, l'arme du crime.
Je pourrais modifier le rayon du phaseur pour qu'il enveloppe toute la comète.
Brûlez ma chemise au phaseur et envoyez-la-lui.
Queme mi camisa con un fáser y mándesela.Chekov, positionnement du phaseur sur la cible A.
Laissez le phaseur en automatique sur ce rocher et abritez-vous.
Une blessure par phaseur.
Es una herida de pistola faser.Susan Khouri a été tuée par un tir de phaseur.
Susan Khouri fue asesinada por un disparo de pistola faser.Et moi j'ai un phaseur pointé sur ma tête.
Y yo tengo una pistola fáser apuntando a mi cabeza.Je n'ai pas la moindre idée d'où vient ce phaseur.
Miren, no tengo idea de dónde vino ese láser.dégaine son phaseur.
Je dois vous confisquer votre phaseur.
Tendré que confiscarle su arma.Passerelle à contrôle de phaseur.
Puente a control de fáseres.S'il avait eu un phaseur, nous serions morts.
Il est à portée de phaseur.
Está al alcance de los phasers.Maintenez les tirs de phaseur.
Mantenga el fuego de fáseres.Le phaseur a traversé ce tissu spatial,
El fáser rompió la estructura espacial…Il me reste des rations d'urgence, un phaseur et l'émetteur de la nacelle de sauvetage,
Me quedan algunas raciones de emergencia, un phaser, y el transmisor de la cápsula de escape,finalement j'étais capable de porter un phaseur.
era lo bastante mayor para llevar un fáser.
