PHOSPHORE - traduction en Espagnol

• fósforo
• fosforo
• fósforos

Exemples d'utilisation de Phosphore en Français et leurs traductions en Espagnol

Renagel Générique est utilisé pour réduire la quantité de phosphore dans le sang des patients atteints de maladie rénale chronique qui font des traitements de dialyse.
El Renagel Genérico se utiliza para reducir la cantidad de fosforo en la sangre en pacientes con enfermedad renal crónica que están en diálisis.

Il est une bonne source en calcium et en phosphore pour lui permettre une croissance osseuse rapide et rigide.
Es una buena fuente de calcio y fósforo para permitir la rápida, el crecimiento del hueso rígido.

Le phosphore du filtre des allumettes se transforme en biphosphonates qui se fixent dans les os
Los fósforos de los cerillos de unta amarilla se convierten en bifosfonatos… éstos se depositan en el hueso

la concentration en macro(azote, phosphore, potassium, soufre,
la concentración de macro(nitrógeno, fosforo, potasio, azufre,

DB05 et phosphore relativement constantes;
DB05 y fósforo relativamente constantes;

Les eaux urbaines résiduaires qui déversent des concentrations excessives de nutriments(phosphore et azote en particulier)
Al introducir nutrientes excesivos(en especial, fósforos y nitratos) en los ríos y el mar,

Phosphore formulé comme phosphore réduit en forme d'ion phosphite.
rico en fósforo y potasio, siendo el fósforo en forma de fosfito.

Les eaux résiduaires qui déversent des taux excessifs d'éléments nutritifs(notamment le phosphore et l'azote) dans les rivières
Al introducir nutrientes excesivos(en especial, fósforos y nitratos) en los ríos y el mar,

le rayonnement provoquait dans certaines substances appelées phosphore l'émission d'un flux lumineux.
la radiación ionizante hacía que algunos materiales conocidos, como el fósforo, emitieran un haz de luz.

inspiré par les blue chips à du phosphore jaune-vert(phosphore rouge ou jaune-vert),
inspirada por los blue chips a los fósforos de color amarillo-verde(fósforos de color rojo

L'injection d'air dans la partie inférieure des lampes découpées permet d'extraire la poudre de mercure et phosphore adsorbée sur le verre Jang 2005.
Las corrientes de aire circulan por entre las lámparas fluorescentes desmenuzadas desde el fondo para extraer el polvo de mercurio y fósforo adsorbido en el vidrio Jang 2005.

est utilisé à la fois pour son moment magnétique élevé(7.94uB) et en phosphore et du matériel scintillaient.
es utilizado tanto por su momento magnético de alta(7.94uB) y en los fósforos y material centelleaba.

Il nous intéresse principalement la construction des cellules très économiques pour attraper l'énergie solaire utilisant les atomes de bore(B) et phosphore P.
Nos interesa sobretodo la construcción de células muy económicas para captar la energía del sol mediante átomos de Boro(B) y de Fósforo P.

est utilisé à la fois pour son moment magnétique élevé(7.94uB) et en phosphore et du matériel scintillaient.
es utilizado tanto por su momento magnético de alta(7.94uB) y en los fósforos y material centelleaba.

Une limite maximale pour le phosphore de 22mg/100kJ dans les préparations pour nourrissons était recommandée en plus d'un rapport calcium/phosphore situé entre 1,2 et 2.
Se recomendó un límite máximo de fósforo de 22mg/100kJ en los preparados para lactantes, además de un ratio de calcio/fósforo entre 1.2 y 2.

Les obus dispersaient alors des fragments de feutre imprégnés de phosphore blanc, généralement 160 fragments projetés en éventail vers le sol.
En ese momento el proyectil descarga un cierto número de partículas de fieltro en forma de cuña impregnadas con fósforo blanco, normalmente unas 160, que caen a tierra en abanico.

Engrais minéraux ou chimiques contenant les deux éléments fertilisants: phosphore et potassium Superphosphates potassiques 3105 60 10 autres 3105 60 90.
Abonos minerales o quà micos con los dos elementos fertilizantes: fósforo y potasio 3105 60 00.

Le principal synergisme concerne l'azote et le phosphore: N/P. Ainsi, un apport d'azote est nécessaire à une meilleure assimilation du phosphore.
La principal sinergia concierne al nitrógeno y al fósforo: N/P. Así pues un aporte de nitrógeno es necesario para mejorar la asimilación del fósforo.

Cela pourrait réduire les rejets de nitrate et de phosphore dans la mer Noire
Así se conseguiría una disminución de entre el 15 y el 30% en los vertidos de nitratos y de fósforo al mar Báltico

Les FDI ont utilisé des obus au phosphore pendant la guerre contre le Hezbollah dans des attaques visant des objectifs militaires sur terrain dégagé.
Las FDI hicieron uso de obuses de fósforo durante al guerra contra Hezbollah en ataques contra objetivos militares en terreno descubierto.