PIE - traduction en Espagnol

• pío
• pie
• pio
• urraca
• piusa
• pius

Exemples d'utilisation de Pie en Français et leurs traductions en Espagnol

Ou une pie.
O a una urraca.

Dis-lui de me rencontrer… au nid de pie.
Decile que me encuentre aquí. En el Nido del Cuervo.

C'est la vieille pie.
Es la vieja gruñona.

Allons à Burger and pie.
Vamos por una hamburguesa y un pastel.

Il participe au conclave de 1829 qui désigne Pie VIII.
Participó en el cónclave de 1829 que eligió al papa Pío VIII.

On constate quelques cas de chevaux pie.
Existen diferentes tipos de píos en los caballos.

La Pie australienne est l'oiseau officiel de l'État d'Australie-Méridionale et apparaît également dans le sceau de l'État.
La urraca australiana es el ave emblemática no oficial de Australia Meridional y también aparece en la insignia del Estado.

les espèces geai, pie, choucas, corbeaux
las especies conocidas como arrendajo, urraca, graja, grajilla

rue Pie XI était complètement différent.
que estaba al lado, en la calle Piusa XI 21.

Le pape Pie XI a parlé du même problème.
el Papa Pius XI hablу del mismo problema.

puis a tourné dans la rue Pie XI près des positions allemandes fortifiées.
después giró a la calle Piusa XI al lado de las reforzadas posiciones alemanas.

jusqu'à ce que la Pie le remette en vente.
estaba perdido hasta que la Urraca lo puso de nuevo a la venta.

épaulées de deux chars, ont attaqué les rues Chopin et Pie XI mais les insurgés ont repoussé l'attaque.
una compañía de ucranianos apoyada por dos tanques atacaron las calles Chopina y Piusa XI, pero los insurgentes detuvieron aquel ataque.

le mystère est dans la pie, volant sur les montagnes enneigées.
el misterio está en esta urraca, que vuela sobre las montañas nevadas.

ça a été récemment montré chez la pie.
elefantes y, recientemente, lo probamos en urracas.

Ce programme serait conçu de telle manière pie les entreprises qui ont les plus mauvais résultats financeraient les bonus ou les activités de promotion.
Incluso el programa puede diseñarse de modo cpie las empresas con peores resultados financien los descuentos o las actividades de promoción.

Il visita ensuite Rome, où Pie IX lui accorda le privilège de choisir lui-même son auxi liaire ce sera Mgr Clut.
Después visitó Roma, donde el Papa Pío IX le otorgó el privilegio de elegir a su auxiliar que sería el Obispo Clut.

Mais Pie de mon berger pacifique laisse les animaux où ils appartiennent- sains
Pero el pastel de mi pacífica pastor deja a los animales a las que pertenecen- sano

Sous le pontificat de Pie IX, le nom est repris pour désigner une contribution volontaire des fidèles à la papauté.
Bajo el Pontificado del Pío IX, se retoma el nombre para designar una contribución voluntaria de los fieles al Papa.

Pour rétablir l'autorité de Pie IX, Louis-Napoléon Bonaparte envoie un corps expéditionnaire en Italie.
Para restaurar la autoridad del Pío IX, jesús Napoleón Bonaparte enviar una fuerza expedicionaria en Italia.