PILLAI - traduction en Espagnol

• pillai

Exemples d'utilisation de Pillai en Français et leurs traductions en Espagnol

Pillai estime que la question des droits de l'homme devrait retenir toute l'attention de la communauté internationale et accueille donc avec
El Sr. Pillai considera que la cuestión de los derechos humanos debería ser objeto de la máxima atención por parte de la comunidad internacional,

Pillai estime, en revanche,
El Sr. Pillai estima, en cambio,

Pillai souhaite savoir
El Sr. Pillai desea saber

Pillai demande à la délégation ce qu'il en est réellement,
El Sr. Pillai pregunta a la delegación qué es lo que ocurre realmente,

Pillai voudrait savoir
El Sr. Pillai desearía saber

Pillai a invité les experts à encourager les États qui ne sont pas encore parties à la Convention à y adhérer sans délai,
El Sr. Pillai alentó a los expertos a que instaran a los Estados que aún no lo hubieran hecho a que se adhirieran con carácter urgente a la Convención,

M. Pillai et Mme JanuaryBardill, aux travaux du séminaire de haut niveau sur les normes complémentaires contre le racisme
el Sr. Pillai y la Sra. JanuaryBardill, en los trabajos del seminario de alto nivel sobre normas complementarias contra el racismo

Pillai cite en outre le rapport établi en décembre 2005 par la Commission européenne contre le racisme
El Sr. Pillai cita el informe de diciembre de 2005 de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia(ECRI)

Pillai note que le Médiateur est compétent pour recevoir
El Sr. Pillai observa que el Ombudsman tiene competencia para recibir

Pillai souhaiterait savoir comment l'État partie a accueilli le rapport de l'Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo mettant en cause l'indépendance des juges
El Sr. Pillai desearía saber cómo ha acogido el Estado parte el informe del Experto independiente encargado de examinar la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, en el que se cuestiona la independencia de los jueces

Pillai souhaiterait que l'État partie donne des informations détaillées sur les conséquences sociales du programme de transmigration de l'Indonésie sur les populations autochtones,
El Sr. Pillai desearía que el Estado parte presentara informaciones detalladas sobre las consecuencias sociales de el programa de transmigración de Indonesia en las poblaciones autóctonas

M. Pillai et elle-même ont pris part à la réunion du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration
el Sr. Pillai y ella misma participaron en la reunión de el Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración

la privation de liberté de Mme Navajothi Sinnarasa(Sebastian Pillai Selvarasa Navajothi),
la privación de libertad de Navajothi Sinnarasa( Sebastian Pillai Selvarasa Navajothi),

le temple est Agaththeeswarar. Ce temple est localisé sur le chemin qui mene au Temple de Kailasanathar par la Rue de Putheri(la Rue de Pillai de N DE S.V.) à Grand Kanchipuram(Kancheepuram). Il y a un Clébard de Upanishad sur le bon côté du chemin(au début du chemin)
Este templo es localizado en el sendero que lleva a el Templo de Kailasanathar por la Calle de Putheri( la Calle de N S.V. Pillai) en Kanchipuram Grande( Kancheepuram). Hay un Perro Callejero de Upanishad en el lado correcto de el sendero( en el principio de el sendero)

M. Raghavan Vasedevan Pillai(Comité pour l'élimination de la discrimination raciale)
Sr. Raghavan Vasedevan Pillai( Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial)

Je n'ai jamais pillé une banque, jamais tué quelqu'un.
Nunca he robado un banco, nunca maté a nadie.

Tu as pillé des morts?
¿Has robado a los muertos?

Ainsi ne regardez pas pour piller les coffres des casino jouant ce jeu.
No mire tan para atacar las cajas de los casino que juegan este juego.

Les rebelles pillent les champs, mais ce n'est pas grand-chose.
Los rebeldes roban de los campos, pero nunca cantidades importantes.

Ils tuent, pillent et détruisent tout.
Matan, roban y destruyen todo.