PIMENTS - traduction en Espagnol

• pimientos
• chiles
• ajíes
• guindillas
• pimienta
• jalapeños
• chili
• picante
• pimiento
• chile
• ají

Exemples d'utilisation de Piments en Français et leurs traductions en Espagnol

Si je vous trouve ces piments, vous marchez?
Si yo consigo ese chili,¿te apuntas?

Tu as des piments?
Usted tiene jalapeños?

Mais ils ont dû utiliser un quart moins de piments.
Pero debieron usar un poco menos de pimiento.

On a de la sauce aux piments.
Sólo tenemos salsa de chili.

Olives, piments.
Aceitunas, jalapeños.

Sont des piments frits.
Son patatas fritas de chile.

Le croisement original était entre les piments Bhut Jolokia et Habanero.
Se dice que es un híbrido entre Naga Jolokia y Chile habanero.

Vous avez des piments?
¿Tienen jalapeños?

Du thé, des piments, du riz, du zinc
Té, pimientas, arroz, cinc

Les piments sont récoltés à la main à leur point optimal de développement.
La guindilla se recolecta a mano cuando se encuentra en su punto óptimo de desarrollo.

Zut, vous et vos piments!
¡Caramba, Ud. y sus ajicitos!

Piments ou romarin?
¿De jalapeños o de romero?

Même les tomates, piments et gingembre aussi!
Incluso los tomates, el chilie,¡y también el ginger!

Piments du genre Capsicum ou du genrePimenta.
Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta.

Surtout avec les piments dans le bouillon.
Especialmente con los ajies en caldo.

Et les piments frits?
Y las patatas fritas de chile?

Il a mangé des piments, il va avoir des problèmes demain!
Ha comido los chilis, pero el problema vendrá por la mañana!

Quatre différentes sortes de piments dans la main.
Cuatro clases diferentes de chile picante en la mano.

Il n'y a pas de fromage fondu, pas de gelée de piments.
No hay queso crema con la gelatina de jalapeño.

Personne ne m'a fait de compliments sur ma chemise piments.
Nadie me ha dicho que le gusta mi camiseta de chili.