PLIANT - traduction en Espagnol

• plegable
• doblando
• pliant
• plegando
• de plegado
• plegables

Exemples d'utilisation de Pliant en Français et leurs traductions en Espagnol

Pliant en fini aussi avec les fichiers de configuration cryptiques car ils sont aussi interprétés dynamiquement en tant que code Pliant.
Pliant también elimina la necesidad de usar crípticos ficheros de configuración, ya que estos se implementan como código Pliant interpretado dinámicamente.

facilement pliant et juste comme facile à ériger.
sea ligero con todo robusto, fácilmente plegable y apenas como fácil erigir.

Brevet corps pliant système et guidon pliable faire le scooter plus compact.
Sistema de plegado del cuerpo de patentes y manillar plegable, los hacen la moto más compacta.

Si oui, prenez les deux anneaux d'extrémité dans une main, pliant l'hamac dans la moitié.
Si es así tome los dos anillos del extremo en una mano, doblando la hamaca por la mitad.

En créant un mécanisme pliant innovant Peugeot Design Lab écrit une évolution majeure dans l'usage de la trottinette.
Gracias a su innovador mecanismo de plegado, Peugeot Design Lab firma una importante mejora en el uso del patinete.

Pour rendre votre transport plus confortable, vous pouvez acheter le vélo pliant de service de location de 25 € par mois.
Para hacer tu transporte más cómodo puedes adquirir el servicio de alquiler de bicicletas plegables por 25€ al mes.

Il attrape les barreaux de fer les tirant et les secouant, pliant le métal, il déchire les barreaux du mur.
Agarra los barrotes de hierro jalándolos y agitándolos, doblando el metal y arrancando las barras de la pared.

Mais pour éviter les obstacles que vous aurez parfois besoin de réduire la taille de la panneaux solaires en les pliant, mais votre énergie est pas réapprovisionné.
Sin embargo, para evitar los obstáculos que usted necesita a veces para reducir el tamaño de la paneles solares plegables de ellos, pero entonces su energía no se repone.

puis la scène continue on voit un employé pousser un lit pliant sur roulettes.
luego la toma continua y vemos un… conserje empujando una cama doblada sobre ruedas.

Déception en Allemagne septentrionale Bien que se pliant à la décision des autres apôtres,
Decepción en el norte de Alemania El Apóstol Carlyle se sometió a la decisión de los demás Apóstoles,

DICE est doté d'un crochet pliant conçu pour suspendre l'appareil à l'une des poignées du véhicule, par exemple.
DICE tiene un gancho plegable que se diseñe para colgar la unidad a partir de la una de las manijas del gancho agarrador en el vehículo por ejemplo.

d'un lit pliant pour deux personnes,
un sofá cama extensible para 2 personas,

Aménagement fonctionnel: séjour/salle à manger 30 m2 avec 1 lit pliant et TV. 1 chambre avec 1 grand-lit.
Con mobiliario funcional: salón-comedor 30 m2 con 1 plegatín y TV. 1 dorm. con 1 cama de matrimonio. 1 dorm. con 2 camas.

un sofa pliant et un lit de king size.
con sofa extensible y una cama matrimonila king size.

Merci à son pied pliant, chaise Zinger peut simplement retirer repousser
Gracias a su pie abatible, la silla Zinger pueden retirarse simplemente empujando hacia atrás

C'est tout simplement génial de pouvoir profiter des vues sous différents angles depuis le canapé pliant, le balcon et/ou l'une des terrasses.
Es sencillamente increíble poder disfrutar de las vistas del paisaje desde los diferentes ángulos que ofrecen el sofá flexible, el balcón y/o una de las dos terrazas.

Reposabrazos pliant ou amovible, repose- pieds escamotables.
Reposabrazos abatibles o desmontables, reposapiés escamoteables.

Available Boitier de pédalier Pliant la YF92 vélo»Accès complet de Ayudas dinámicas YF92 1 Reviews Améliorez votre condition physique
Disponible Pedalier Bicicleta activa plegable'Power Bike' YF920 Ayudas dinámicas YF920 Mejorar la condición física y el tono muscular,

Out of stock Breezy en fauteuil roulant Breezy 300R- Fauteuil roulant pliant en aluminium Sunrise Medical Breezy 300R- auto fauteuil pliant Breezy 300R autopropulsable grandes roues
Ver Sin stock Silla de ruedas Breezy Breezy 300R- Silla de ruedas de aluminio plegable Sunrise Medical Breezy 300R- auto Silla de ruedas plegable Breezy 300R autopropulsable ruedas grandes

le Rhodo-Daphne, pliant sous le poids d'elle des fleurs,
el Rhodo-Daphne, doblando bajo peso de ella las flores,