POLYCHROMES - traduction en Espagnol

• polícromos
• policromos
• policromadas
• policromados
• a todo color
• en policromía
• policromáticos
• polícromas
• policromas

Exemples d'utilisation de Polychromes en Français et leurs traductions en Espagnol

Beaune est connue partout dans le monde grâce à ses vins et à ses fameux hospices reconnaissables entre tous grâce à leurs toits polychromes.
Si lo desea, pude visitar los famosos hospicios de Beaune reconocible entre todos gracias a sus techos polícromos o el Museo del vino de Borgoña.

est en marbre blanc rehaussé de marbres polychromes.
es de mármol blanco realzado con mármoles policromos.

notamment les décors en pierres polychromes.
en especial por las decoraciones en piedras policromadas.

ont reçu leur revêtement de mosaïque et leur décoration de marbres polychromes.
dos de las cuales presentan su misma decoración en mármoles policromáticos y revestimiento de mosaicos.

la fabriquer des écrans LED polychromes est devenue viable.
la fabricación de pantallas LED a todo color llegó a ser viable.

blasons polychromes, un long comptoir.
grandes espejos, policromados escudos, una larga barra.

un devant d'autel Louis XIV en marbres polychromes, fixé sur la partie inférieure de la réception.
un paliotto Luis XIV en mármoles polícromos, engastado en la bancada de recepción.

décoré de carreaux polychromes.
decorado con azulejos policromos.

ou de claveaux polychromes Saint-Saturnin, Issoire.
o de dovelas policromadas Saint-Saturnin, Issoire.

Caché derrière une façade de carreaux polychromes, le Vitrum se trouve dans l'un des quartiers les plus à la mode de Buenos Aires, le Palermo Viejo.
Escondido tras una fachada de planchas polícromas, el Vitrum se encuentra en uno de los barrios más dinámicos de Buenos Aires: Palermo Viejo.

Barnaul sont transformés en écrans vidéo polychromes.
St. Petersburgo y Barnaoul en las pantallas video a todo color.

orné de tuiles polychromes, donne sur la place du sud-ouest.
decorado con azulejos policromados, con vistas a la plaza desde el suroeste.

les murs recouverts de marbres polychromes seraient luxueux et magnifique.
las paredes cubiertas con mármoles polícromos serían lujosos y bellos.

décoré avec des carreaux polychromes.
decorado con azulejos policromos.

La basilique Saint-Julien de Brioude présente un chœur orné d'une mosaïque de rosaces en pierres polychromes ainsi qu'un chevet à déambulatoire
La Basílica Saint-Julien de Brioude presenta un coro adornado con un mosaico de rosetas de piedras policromadas así como una cabecera con deambulatorio

Étamine de lin et soies polychromes; broderie à fils comptés:
estameña de lino y sedas polícromas; bordado de hilos contados:

armure-toile en lin avec insertion de bandes de tapisseries en soies polychromes.
armazón-tela de lino con inserción de bandas de tapicería en sedas policromas.

Mcor Technologies Ltd est un fabricant innovant d'imprimantes 3D se démarquant comme les plus abordables, polychromes et écologiques au monde.
Mcor Technologies Ltd es un fabricante innovador de las impresoras 3D más asequibles, a todo color y ecológicas del mundo.

elle donne naissance à de magnifiques mosaïques polychromes».
genera magníficos mosaicos policromados.

Constantin fit en outre entièrement plaquer l'intérieur de la basilique d'immenses opus sectiles en marbres polychromes.
Constantino también hizo que se pusieran inmensos Opus sectile en mármoles polícromos.