POMMADE - traduction en Espagnol

• pomada
• ungüento
• crema
• linimento
• pomade
• pomadas
• coba
• unguento

Exemples d'utilisation de Pommade en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est comme conduire en pommade, Gunnar Jonsson dit de Liden route.
Es como conducir en la pomada,, dice Gunnar Jonsson de Liden carretera.

Frottez-vous de pommade, mangez et dormez.
Untate con la pomada, come y duerme.

Par l'utilisation de cette pommade- un shilling la boîte.
Por el uso de este perfume- un chelín de la caja.

Bridey Hannon, pommade pour les jambes de M. Hannon.
Bridey Hannon, para ungüento para las piernas del Sr. Hannon.

La pommade est dans la boîte à couture.
El lilimento esta en la caja de costura.

Elle sent la pommade.
Huele a ungüento.

Si ta mère applique la pommade.
Solo si tu mamá me lo aplica.

J'espère que tu mets toujours ta pommade.
Oh, y también espero, que sigas usando la pomada que te di.

L'infirmière m'a déjà donné une pommade.
La enfermera ya me dio un bálsamo.

C'est de la pommade.
Es brillantina.

Pirates, c'est de la pommade.
Piratas, eso es gomina.

Et puis, elle a eu le culot d'essayer de me vendre une pommade.
Y después tuvo el valor de intentar venderme un bálsamo.

Mais je connais un remède, une pommade.
Pero conozco un remedio, una loción.

Je vais te donner une pommade antibiotique.
Te daré un antibiótico en pomada.

On va d'abord mettre de la pommade sur votre estomac.
Primero ponemos un poco de este gel en su estómago.

Mais il m'avait prescrit une pommade très efficace.
Recuerdo que me prescribió una pomada que me fue muy bien.

Je vais lui mettre sa pommade.
Y como no le has puesto la pomada, se la pondré yo.

Je mets de la pommade sur mes jambes.
Me doy un gel en las piernas.

C'est la recette de Grand-Père Sciuto pour pommade maison.
Es la receta del abuelo Sciuto para la pomada casera.

Travailler le beurre avec une fourchette afin qu'il se transforme en pommade.
Trabajar la mantequilla con un tenedor hasta que se transforme en una pasta.