POMPONS - traduction en Espagnol

• pompones
• borlas
• flecos
• pompons

Exemples d'utilisation de Pompons en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous mélangeons et mettons le matériel populaire supérieur de métiers, les pompons, les yeux mobiles,
Mezclamos y ponemos el material popular superior de los artes, los pompones, los ojos movibles,

Le style intemporel et les pompons de ce coussin en font une pièce avec beaucoup de personnalité.
El estilo atemporal y las borlas de este cojín hacen que sea una pieza con mucha personalidad.

Avec son imprimé fantaisie et ses adorables pompons, ce bikini colombien s'inscrit dans les tendances de la mode latine.
Con su estampado fantasía y sus adorables pompones, este bikini colombiano se enmarca dentro de las tendencias de la moda latina.

Je porte tout le temps des pompons et des caches-tétons quand je suis pas au boulot.
Llevo fajas y borlas todo el tiempo Cuando no estoy en el trabajo.

les plumes, les pompons, les yeux mobiles,
las plumas, los pompones, los ojos movibles,

Fabriqué en faux cuir avec un point latéral décoratif, des pompons suspendus et une poche intérieure assortie,
¡Fabricada en imitación de cuero con costuras laterales decorativas, borlas colgantes y una bolsa interior a juego,

Avec son coloris rose pastel et ses petits pompons, cet adorable accessoire évoque tendresse et douceur.
Con su color rosa pastel y sus pequeños pompones, este adorable accesorio evoca ternura y dulzura.

Un Flexi-Flyer avec des pompons sur le guidon. Tu allais voir ta grand-mére.
Era una Flexi-Flyer con borlas en el manubrio e ibas en ella a la casa de tu abuela.

tu as amené tes pompons car il s'aime en pom-pom girl.
hayas traído tus pompones porque le encantan las animadoras.

On sait par expérience que quiconque entre ici avec des pompons à ses mocassins est un journaliste de la ville qui veut interviewer Maggie.
Es sólo por nuestra experiencia que… nadie quien viene aquí con las borlas en sus holgazas… es un gran reportero citadino esperando una entrevista con Maggie.

à l'aide de fil surtout acrylique et polyester pompons.
usando hilo de acrílico en su mayoría y pompones poliester.

Les rangs des officiers sont symbolisés par des pompons colorés liés à une boucle à l'extrémité du quillon.
Los rangos de los oficiales eran simbolizados por borlas de colores atadas a un lazo.

Ma tenue classique était un body rouge camion de pompier avec une fine ceinture dorée avec des pompons dessus… Classe.
Mi outfit fue un camión de bomberos rojo unitard con un cinturón de oro fino con borlas en él… con clase.

vous devrez arracher les pompons à nos doigts glacés, morts.
vayamos… tendrás que quitarnos las borlas de nuestras manos muertas.

T'es la soeur de Gus avec des pompons sur le guidon de son vélo.
Eres la hermana mayor de Gus la de las borlas en el manillar de tu moto.

je porte encore des pompons.
sigo usando borlas.

Et puis… le cirque est arrivé avec ses six superbes Frisons noirs… des pompons rouges à la crinière.
Y luego llegó el circo a la ciudad. Y allí estaban aquellos seis preciosos frisones negros con borlas rojas colgando de las crines.

décorations rouges possède également une pièce garnie de deux pompons qui lui apporte une touche d'élég….
lleva una pieza repujada del que cuelgan dos borlones, que hacen que el bolso tenga un gran….

Finalement, n'hésitez pas à tricoter d'amusants accessoires dans des couleurs unies, à pompons ou dans une laine à effet peluche.
Por último, teje divertidos accesorios en colores lisos, con pompones, a punto jacquard o con textura de peluche.

noix, pompons et artides similaires.
madronas, pompones, borlas y simila- i piezas.