PROGÉNITURE - traduction en Espagnol

• descendencia
• progenie
• descendiente
• vástago
• semilla
• prole
• progenitura
• retoño
• hijos
• crías
• engendro

Exemples d'utilisation de Progéniture en Français et leurs traductions en Espagnol

Quoi qu'il en soit… Comment va la progéniture?
De todas maneras…¿Cómo está la prole?

On tue le Maître, et sa progéniture disparaîtra.
Mataremos al Amo, y su semilla morirá.

Pas longtemps maintenant, progéniture de démon.
No falta mucho, engendro del demonio.

Il ne laissait jamais ça arriver à sa progéniture.
Nunca permitiría que esto le pasara a su semilla.

C'est la progéniture de Lucifer.
Esto es el engendro de Lucifer.

Les anciennes élèves, leur progéniture… le corps enseignant.
Las ex alumnas. Sus retoños. La facultad.

Pourquoi ne pas envisager votre progéniture le long du centre de loisirs le plus proche?
Por qué no considerar su cría junto al centro de ocio cercano?

Votre progéniture est sauve
Su hijo es fuerte

Votre progéniture, c'était voulu,
¿Tu cría fue planeada

Votre progéniture retournera sur terre et la façonnera à son image.
Vuestros vástagos regresarán a la Tierra para modelarla a su imagen.

Ma fille est avec la progéniture de Norman Bates et de Sea Biscuit.
Mi hija está con el hijo de Norman Bates y Seabiscuit.

Ma progéniture m'a fait ce mug, idiot.
Mi hijo hizo esa taza, idiota.

Ok, la progéniture de Tasarov est dans le système, le passeport est prêt.
Vale, el hijo de Tasar ya está en el sistema, pasaporte listo.

La progéniture de Dyson.
El hijo de Dyson.

La progéniture de la victime n'a aucun lien avec l'affaire.
Cualquier hijo de la víctima no es relevante para este caso.

J'ai l'indice de progéniture sur l'ordinateur.
Tengo el índice de progenies en la computadora.

Le candidat politique locale a progéniture illégitime.
Candidato político local tiene un hijo ilegítimo.

LaFarge peut-il décrypter déclarations insensées… de progéniture éduquée à grands frais?
¿Puede el Sr. LaFarge descifrar afirmaciones pobremente expresadas… de hijo con educación tan cara?

DSENO développement 1 mg/kg p.c. /jour décès de la progéniture.
NOAEL del desarrollo 1 mg/kg pc·día mortalidad de la cría.

Cordelia se console avec ta progéniture infernale, sans offense.
Cordelia se consuela con tu cría del infierno- sin ofender.