Exemples d'utilisation de Protections en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
de batteries, protections transitoires, des générateurs,
Des protections complémentaires sont exigées dans le cas des femmes enceintes,
Le DC112d permet de mesurer simultanément tous les paramètres nécessaires pour évaluer l'exposition au bruit du travailleur avec et sans protections auditives SNR et HML.
El DC112d permite medir simultáneamente todos los parámetros necesarios para evaluar la exposición al ruido del trabajador sin y con protectores auditivos SNR y HML.Bien sûr, quiconque dans le business de vente de secrets est aussi dans le business de protections de ceux-ci, Ce qui peut rendre l'extraction d'information presque impossible.
Por supuesto, cualquier persona que en el negocio de vender secretos también en el negocio de protegerlos, lo que puede hacer la extracción de información casi imposible.Les batteries chargées dont ils sont doués sont stabilisées en tension et pourvu de protections différentes.
Las baterías de la posición de que se completa ellos se estabilizan en la tensión y ellos son dotados de varios protections.
en appliquant les garanties et protections nécessaires pour préserver leur confidentialité.
aplicando las garantías y salvaguardas necesarias para preservar su privacidad.taille ajustable avec velcro, protections latérales, technologie Motion 3D,
cintura ajustable con velcro, protectores laterales, tecnología Motion 3D,Les États Membres fournissent des exemples de protections législatives des droits des personnes handicapées.
Los Estados Miembros presentaron ejemplos de medidas legislativas para proteger los derechos de las personas con discapacidad.Ajouter à ma liste d'envies Ensemble de protections pour combat de«Sanda».
Añadir a la lista de deseos Ensemble de protections pour combat de«Sanda».Donc on a la vidéo et les protections de surtension, et ensemble, ca donne une très mauvaise combinaison.
Entonces tenemos la señal de vídeo y el protector de sobretensión, y juntos son una mala combinación.la création d'un système unifié de protections juridiques.
la creación de un sistema unificado de salvaguardas jurídicas.une paire de patins à glace, un jeu de protections(coudières, genouillères, etc.) et un casque.
un juego de protectores(coderas, rodilleras,etc.), un casco.Le mode PRT mesure simultanément tous les paramètres nécessaires pour évaluer l'exposition au bruit du travailleur sans et avec protections auditives SNR, HML et Octaves.
El modo PRL mide simultáneamente todos los parámetros necesarios para evaluar la exposición al ruido del trabajador sin y con protectores auditivos SNR, HML y Octavas.
nous avons mis en place des protections physiques, techniques et administratives.
hemos puesto en marcha salvaguardas administrativas, físicas y técnicas razonables.Tudoroyster princesubmariner« US NAVY»7928 La TUDOR Oyster Prince Submariner référence 7928 avec protections de couronne de forme pointue présentée ici a été produite en 1964.
Tudoroyster princesubmariner«US NAVY»7928 El TUDOR Oyster Prince Submariner, referencia 7928, con protectores de corona de forma puntiaguda presentado aquí se fabricó en 1964.Le vélo peut être suspendu sur les crochets spécialement conçus du support, avec protections en caoutchouc.
La décision a souligné le manque de protections et de garanties adéquates et efficaces contre la loi russe.
La decisión describió la falta de adecuados y efectivos resguardos y garantías contra el abuso en la ley rusa.En raison de la variabilité saisonnière et des protections gouvernementales, l'enquête n'exclut que le secteur agricole.
Debido a la volatilidad estacional y la protección del gobierno de la encuesta sólo se excluye el sector agrícola.Mettre en œuvre les protections relatives à l'équité en matière de logement accordées par les législations fédérales et locales; et.
La aplicación de las normas federales y locales sobre protección para equidad en la vivienda; y.ONU Femmes appelle à accroître la présence des femmes et les protections sociales sur le lieu de travail,
ONU Mujeres aboga por incrementar el número 
