PUAIT - traduction en Espagnol

• apestaba
• olía
• apesta
• huele

Exemples d'utilisation de Puait en Français et leurs traductions en Espagnol

Son attitude puait.
Su actitud era apestosa.

Son père puait?
¿Olía mal su padre?

Ma veste puait.
¡Has olido esa chaqueta!

Du fromage qui puait.
Queso hediondo.

Je pensais que le Vitaminapuanteur puait.
Y yo pensaba que el Vita-apest-a-mucho olía mal.

Le mois dernier, c'était le taré qui puait.
El mes pasado era el monstruo del mal aliento.

La plomberie à première vue semble luxe mais puait et était sale
Las cañerías a primera vista parece de lujo pero apestaba y estaba sucia

Mon appartement puait et j'ai eu de gros problèmes de mouches Mais sinon c'était bien.
Mi apartamento apestaba y tuve problemas con moscas pero por lo demás estuvo bien.

Ça ne puait pas ainsi la dernière fois que je suis venu ici.
Por eso mantenemos la puerta cerrada. No olía así la ultima vez que bajé.- Es el drenaje.

Ma propre voiture puait le vieux lait
Mi propio auto apestaba a leche vieja

Après ça, mon lit puait comme un gros sac plein de compost qui aurait macéré deux jours en plein soleil.
Después mi cama olía como una bolsa de basura llena de césped cortado que hubiera estado dos días al sol.

Carnival Cruise Lines puait la merde, mais il y avait du mieux.
la línea de cruceros Carnival apesta a mierda, pero que eso era una mejora.

sa sueur ne puait pas.
su mierda no huele.

Il était vêtu de noir, puait le whisky et était masqué d'un collant. C'est lui.
estaba vestido de negro, apestando a whisky, y tenía una media en la cara.

Parce qu'il puait. Mais aussi
En parte era por el olor, pero también porque una vez te coge,

le parking était trop loin, ton voisin de box puait.
El tipo del cubículo de al lado olía mal.

Moi qui trouvais qu'Appa puait.
yo que creía que Appa olía mal.

J'enquête sur un cas qui pue le KGB à plein nez
Estoy en un caso que apesta al KGB

Le véhicule puant d'une personne dont je pensais m'être débarrassé.
Este coche apesta a alguien de quien creí haberme librado.

Car y'a un truc qui pue, et c'est la bouffe que tu as apporté.
Porque algo apesta y está claro que es la comida que has traído.