PUENT - traduction en Espagnol

• apestan
• huelen
• apestosos
• olorosos
• apesta
• apestosas
• apestaban
• huele
• hieden

Exemples d'utilisation de Puent en Français et leurs traductions en Espagnol

Tes fringues puent, casse-toi!
¡Tu ropa apesta, largo de aquí!

Et ces blagues puent.
Y sus bromas apestaban.

Je lui ai même parlé de Melchett le Phoque et de ses chemises qui puent!
Le he hablado hasta de Melchett cara de foca y sus camisas apestosas.

Les chaussettes puent.
Los calcetines apestan.

Je ne vais pas masser tes pieds qui puent.
No voy a masajear tus apestosos pies.

Les tiens puent plus!
¡Hazlo!¡Los tuyos huelen peor!

Putains de putes qui puent! Putain, ça pue ici!
Maldita mierda que huele aquí, hijas de puta!

Car les gens puent. Vraiment, hein?
Porque el público apesta, joder.¿Verdad?

Et ses blagues puent.
Y sus bromas apestaban.

ses pieds puent et il boit trop!
sus pies apestan y no puede beber!

Encore un de vos fromages qui puent?
¿No es uno de sus quesos apestosos?

Il y a deux choses qui puent le poisson.
Hay dos cosas que huelen a pescado.

Tes cheveux puent le menthol.
Tu pelo huele a cigarrillos mentolados.

C'est moi où les fringues de Marvin puent?
¿Soy yo, o la ropa de Marvin apesta?

Tous les rots puent.
Todos los eructos apestan.

Dans un bus avec huit hommes qui puent.
Voy en un autobús con 8 hombres apestosos.

Tous tes vêtements puent l'herbe.
Toda tu ropa apesta a marihuana.

Dee, pourquoi nos sandwichs puent l'essence?
Dee,¿Por qué nuestros bocadillos apestan a gasolina?

Et ma chérie, tes cheveux ne puent pas.
Y cariño, tu pelo no apesta.

Ces pieds puent.
Estos pies apestan.