QUEL MEC - traduction en Espagnol

• qué tipo
• qué tío
• qué hombre

Exemples d'utilisation de Quel mec en Français et leurs traductions en Espagnol

Quel mec tu es Vaquilla!
Pero qué macho eres, Vaquilla!

Quel mec de Cavan?
¿Cuál hombre de Cavan?

Quel mec?
¿Qué otro?

Quel mec?
¿Qué novio?

Quel mec, Krummy.
Ese muchacho, Krummy.

Vous avez décidé quel mec appeler?
¿Ya has decidido a cual tio vas a llamar?

Quel mec?
¿Cuál tipo?

Quel mec ne voudrait pas voir son meilleur ami tirer un coup avec sa sœur?
¿Qué tipo no querría ver que su mejor amigo se tira a su hermana?

Quel mec voudrait pas d'une belle femme dont le salaud de mari a pris la semaine?
¿Qué hombre no quiere estar con una mujer hermosa cuyo estúpido esposo decide que se tomará una semana libre?

Franchement, quel mec voudrait d'une bimbo qui ne différencie pas le bien du mal dans sa chambre?
Digo,¿qué hombre querría a una cabeza hueca que no diferencia lo bueno…-… de lo malo en la cama?

Quel mec. Bon, ils ne sont
Vaya hombre, tampoco tienen porqué reírse a carcajadas,

Quels mecs?
¿Qué tíos?

Quels mecs?
¿Qué tipos?

Quels mecs?
¿Qué hombres?

Quels mecs blancs?
¿Que tipos blancos?

Quels mecs?
¿Qué muchachos?

Quels mecs?
¿Qué chicos?

Faut voir quels mecs.
Hay que ver qué tíos.

Quel mec?
¿De qué estáis hablando?

Quel mec?
Qué cubo?