QUESO - traduction en Espagnol

• queso

Exemples d'utilisation de Queso en Français et leurs traductions en Espagnol

Mention obligatoire:"Queso Nata de Cantabria.
Mención obligatoria"Queso Nata de Cantabria.

Le Queso fresco fromage frais bien pressé,
Queso fresco: Es un queso fresco de textura compacta,

une goutte de moutarde à l'ancienne, et une tranche de queso… rien de domestique.
y una rebanada de queso-- algo domestico.

Pour faire la sauce au fromage vert Chili Queso: Dans une petite casserole,
Para hacer la salsa de queso verde Chile Queso: En una cacerola pequeña,

Remplacer"Queso de Cantabria" par"Queso Nata de Cantabria.
Remplazar"Queso de Cantabria" por"Queso Nata de Cantabria.

l'île produit un fromage de chèvre nommé« queso majorero».
la isla produce el queso de cabra llamado«queso majorero».

arrêté ministériel du 29 octobre 1985, qui ratifie le règlement de l'appellation d'origine"Queso de Cantabria.
O. M. de 29 de octubre de 1985 por la que se ratifica el Reglamento de la D.O."Queso de Cantabria.

Les garnitures incontournables pour la soupe de tortillas comprennent du fromage Monterrey Jack râpé(ou Queso fresco), des chips de tortillas, et de l'avocat.
La sopa de tortilla se sirve acompañada con queso rallado o desmenuzado- puede usar queso monterey Jack o queso mozzarella, chips de tortillas de maíz, y aguacate.

Il est demandé de remplacer le nom"Queso de Cantabria", actuellement enregistré conformément au règlement no 1107/96 de la Commission du 12 juin,
Se solicita remplazar el nombre"Queso de Cantabria", actualmente registrado en virtud del Reglamento 1107/96, de la Comisión, de 12 de junio,

El Ratón y el queso avec la participation de Big Man, Millonario, et W. Corona.
El Coco Rapado",“Dale fuego","Volar,"> Volar" y"El Ratón Y El Queso", esta última con la participación de Big Man, Millonario y W. Corona.

Lomo de Guijuelo, Queso Manchego, Anchoas en Salazón,
Lomo de Guijuelo, Queso Manchego, Anchoas en Salazón,

La demande d'enregistrement de l'AOP"Queso de Cantabria" a été introduite en application de l'article 17,
La solicitud de registro de la DOP"Queso de Cantabria" se hizo en virtud del artículo 17, por ser una

l'Espagne a transmis à la Commission deux demandes d'enregistrement en tant qu'appellation d'origine protégée pour les dénominations Queso de Murcia al vino et Queso de Murcia.
n° 2081/92, España trasmitió a la Comisión dos solicitudes de registro como denominación de origen protegida(DOP) para las denominaciones"Queso de Murcia al vino" y"Queso de Murcia.

plus d'une décennie s'est écoulée depuis la demande d'enregistrement communautaire et que l'appellation"Queso de Nata" est toujours utilisée par de nombreux consommateurs qui pensent qu'il s'agit d'un autre fromage
solicitó el registro comunitario, y comprobado que sigue siendo utilizada por muchos consumidores la denominación"Queso de Nata", pensando que se trata de un queso diferente al amparado por la DOP"Queso de Cantabria", se ha considerado

Queso San Simón da Costa, fromage fumé au lait de vache AOP Galice.
El queso San Simón da Costa es un queso ahumado español de leche de vaca.

Il est connu aussi sous le nom de plume de Jamón y Queso.
Por lo cual se conocen como cachitos de jamón y queso.

une pizza"con extra queso"!
pizza con doble de queso.

Je viens de manger une empanada con queso.
Comí una empanada con queso en el auto.

Alors d'abord je ai fait une sauce au fromage Queso chili vert qui était trapu de tomates en dés
Así que primero hice una Queso Chile salsa de queso verde que era grueso con los tomates cortados en cubitos

J'ai Victor, Darien, Queso et Jayski qui fouilleront ces salopards en bas de la porte.
Tengo a Victor, Darien, Queso y Jayski cacheando hijos de puta buscando fuscas en la puerta.