RASCHI - traduction en Espagnol

• raschi

Exemples d'utilisation de Raschi en Français et leurs traductions en Espagnol

Après la Messe une belle dame qui était très direct dans sa façon de parler Père Raschi a demandé s'il pouvait aller à visiter Giliana.
Después de la Santa Misa una linda dama que fue muy directa en su forma de hablar Padre Raschi preguntó si podía ir a visitar Giliana.

OBJET L'objectif de l'Association est de garder la mémoire historique de Père Bonaventura Maria Raschi l'œuvre et la pensée
OBJETO El objetivo de la Asociación es mantener la memoria histórica de Padre Bonaventura Maria Raschi's obras

quand le père Raschi allé pour la première fois à se rendre Giliana.
cuando el Padre Raschi viajó por primera vez a visitar Giliana.

vos données personnelles seront conservées dans notre base de données et seront utilisées uniquement pour parer à l'information sur le père Bonaventura Raschi.
serán utilizados sólo para evitar que la información sobre el padre Bonaventura Raschi. You tienen el derecho de modificar, actualizar o borrar su información personal o negar su uso cuando ilegales.

Pour vous Raschi Père, et à vous Giliana,
Para que el Padre Raschi, y que le Giliana, vuestro hijos,

dont il Bonaventura Raschi, à la même époque, d'expériences
de la cual Bonaventura Raschi, casi al mismo tiempo,

La rencontre avec le Père Giliana Raschi incombe maintenant à notre histoire,
El encuentro con el Padre Giliana Raschi ahora incumbe a nuestra historia,

un fou"… ce qui se passe autour de Raschi Père.
un loco"… lo que pasa alrededor de Raschi Padre.

Père Raschi était hystérique,
Padre Raschi era histérica,

Et le père Bonaventura Raschi, un vrai italien(il est né près de Sienne
Y el padre Bonaventura Raschi, un verdadero italiano(que nació cerca de Siena

il m'a dit"Père Raschi, la Sainte Vierge m'a dit
me dijo:"Padre Raschi, la Santísima Virgen me ha dicho

tourné vers moi et m'a dit"Père Raschi, vous n'avez pas peur de déranger mon êtes-vous?
el Padre Pío dirigió a mí y dijo:"Padre Raschi, que no tienen miedo de molestar a mi eres?

le Père Raschi reçu un appel téléphonique d'une dame qui l'invite à déjeuner dans un restaurant à Genova Quarto.
el Padre Raschi recibido una llamada telefónica de una dama que lo invitó a almorzar en un restaurante en Genova Quarto.

Père Bonaventura Raschi Marie continue à parler
Padre Bonaventura Raschi María sigue hablando

la Madone dit à Père Raschi:“Mon très cher fils,
la Virgen dijo al Padre Raschi:“Mi muy querido hijo,

la Madone dit à Père Raschi:"Mon très cher fils,
la Virgen dijo al Padre Raschi:"Mi muy querido hijo,

à Fatima, le Saint-Père(Père Raschi est très émue),
en Fátima el Santo Padre(Padre Raschi es muy movido)

significatif qui Père Raschi nom choisi à la mémoire d'autres villes de la Vierge.
significativo el nombre que escogió Raschi Padre en la memoria de otras Ciudades de la Virgen. Aquellos que el Padre Maximiliano

le Père Raschi était un homme de grande valeur
el Padre Raschi era un hombre de gran valor

Mais Bonaventura Raschi avait aussi une foi inébranlable,
Bonaventura Raschi, pero también había una fe sólida,