RASHED - traduction en Espagnol

• rashed

Exemples d'utilisation de Rashed en Français et leurs traductions en Espagnol

Se trouvait aussi à l'arrière du véhicule Mohammed Rashed Daoud Al'Owali, Saoudien également.
También iba en la camioneta Mohamed Rashed Daoud Al'Owali, otro saudí.

Dossier no 9, Saad Rashed Mohammed al-Faqih
Caso 9, Saad Rashed Mohammed al-Faqih

Dossier no 9, Saad Rashed Mohammed al-Faqih
Caso 9, Saad Rashed Mohammed Al-Faqih

Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa a dit.
la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa dijo.

La famille Rashed a affirmé que la transaction était frauduleuse
La familia Rashed alegó que la transacción era fraudulenta

Je remercie également son prédécesseur, Mme Haya Rashed Al-Khalifa, pour sa bonne gestion de la précédente session.
Asimismo, quisiera dar las gracias a su predecesora, la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, por la buena gestión de las deliberaciones durante el período de sesiones anterior.

Son Excellence Ashraf Rashed, Vice-Président du Groupe de personnalités éminentes du Mécanisme africain d'évaluation par les pairs.
Excmo. Sr. Ashraf Rashed, Vicepresidente del Grupo de Personas Eminentes del Mecanismo Africano de Evaluación entre Pares.

Je voudrais également adresser mes remerciements à Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa, qui a présidé la session précédente avec succès.
Asimismo, quisiera dar las gracias a su predecesora, la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, por haber presidido de manera fructífera el anterior período de sesiones.

Ecole bilingue canadien suit le programme modifié Ontario(Canada). Dasman école modèle Sharq- Rashed Buresly Saint- Opp.
Escuela Bilingüe canadiense sigue el plan de estudios modificado Ontario(Canadá). Dasman Modelo Escuela Sharq- Rashed Buresly St.- Opp.

Tina Rashed Lavender Dreams agricole
Tina Rashed Sueños de la lavanda Granja

Cheikha Haya Rashed Al-Khalifa, de sa précieuse contribution aux travaux de l'Assemblée.
la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, su valioso aporte a la Asamblea General.

La propriété avait apparemment été vendue à l'organisation religieuse juive Ateret Kohanim par un membre de la famille Rashed converti au judaïsme.
Según se dijo, la propiedad había sido vendida a la organización religiosa judía Ateret Kohanim por un miembro de la familia Rashed, que se había convertido al judaísmo.

J'aimerais aussi exprimer mes remerciements à Mme Haya Rashed Al-Khalifa, pour la contribution qu'elle a apportée à la présidence de la précédente session.
También quisiera dar las gracias a la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa por su contribución como Presidenta del anterior período de sesiones.

À Cheikha Haya Rashed Al-Khalifa, je tiens à dire la gratitude de Sri Lanka pour l'habileté avec laquelle elle a animé la soixante et unième session.
Quiero transmitir a la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa el agradecimiento de Sri Lanka por la perspicacia con que dirigió el sexagésimo primer período de sesiones.

Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa par exemple est Présidente de la session en cours de l'Assemblée générale.
en particular la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, Presidenta del actual periodo de sesiones de la Asamblea General.

Je rends également hommage à Mme Haya Rashed Al-Khalifa, du Bahreïn,
Deseo también dar las gracias a la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, de Baharein,

Le ministre irakien des communications Hassan Rashed a annoncé l'entrée en vigueur en juin prochain,
El ministro de comunicaciones de Irak, Hassan Rashed, ha anunciado que en junio se impondrán'nuevos procedimientos para

Ma délégation apprécie les efforts déployés par Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa, Présidente de la soixante et unième session de l'Assemblée générale,
Mi delegación también reconoce los esfuerzos realizados por la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, Presidenta de la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones,

Notre gratitude va également à S. E. Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa pour son dynamisme en tant que Présidente de l'Assemblée générale à la soixante et unième session.
Expresamos nuestro agradecimiento a su Excelencia la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa por su liderazgo como Presidenta durante el sexagésimo primer período de sesiones.

Mme Cheikha Haya Rashed Al-Khalifa, pour la manière diligente dont elle a dirigé les travaux de la soixante et unième session de cet organe.
la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, por la manera diligente con que condujo los trabajos de este órgano en su sexagésimo primer período de sesiones.