RAYONS-X - traduction en Espagnol

• rayos x
• rayos-x
• radiografías

Exemples d'utilisation de Rayons-x en Français et leurs traductions en Espagnol

ne importe quel chien d'ailleurs ne vont pas rester patiemment dans un fauteuil dentaire tandis que les rayons-x les dentistes, puis engourdit,
no se sentará pacientemente en una silla dental, mientras que los rayos X dentista, luego insensibiliza,

spécialisée en rayons-x à domicile, possède des accords avec les principaux services de Home Care de Rio de Janeiro. plus de détails.
empresa especializada en rayos-x domiciliar, que mantiene convenio con los principales servicios de Home Care de Rio de Janeiro. más detalles.

impulsion électromagnétique(IEM), rayons-X, effets combinés de souffle
pulso electromagnético, rayos X, efectos concusivos

Il surveillera les rayons-X énergétiques émis par les éruptions solaires et les rayons-X le long d'un axe perpendiculaire à la direction solaire avec des capteurs munis de dispositifs à couplage de charge.
Estudiará los rayos X de alta energía originados por las erupciones solares y observará el cielo con sensores para rayos X provistos de dispositivos de transferencia de carga(CCD) a lo largo de un eje perpendicular a la dirección solar.

les capteurs à conversion directe: les rayons-X sont directement transformés en signal électrique(technique CMOS); les capteurs à conversion indirecte: les rayons-X sont transformés en lumière(technologies silicium
Detectores de conversión directa: Los rayos X se convierten directamente en una señal eléctrica(técnica CMOS) Detectores de conversión indirecta: Los rayos X se convierten en fotones(tecnología de silicio amorfo

des métaux par des procédés optiques et la technologie des rayons-X, des méthodes électromagnétiques(pour les métaux non ferreux)
metales mediante tecnología óptica y de rayos X, electroimanes( para los metales ferrosos) y corriente de Foucault para el cobre

Les projecteurs de rayons-X sont installés.
Se establecen los proyectores de rayos x.

Et vous le passez au rayons-X?
¿Y lo estás examinando con rayos x?

Je jette un oeil sur les rayons-X que vous m'avez envoyés.
estoy mirando los Rayos X que me envió.

Rayons-X maintenant.
Rayos X ahora.

IRM, rayons-x, specto de masse,
IRM, rayos x, espectrómetro de masas,

Que… Et si le reste des ombres sur les rayons-X étaient aussi du gravier?
¿Y qué sin las sombras de los rayos-X fueran grava?

Rayons-X, photos. Nous allons le faire sans toucher le plus possible au squelette.
Rayos X, fotos, haremos esto tocando lo menos posible el esqueleto.

On pourra faire des rayons-X de nous en train de nous tripoter.
Podemos hacer radiografías de nosotros mientras nos enrollamos.

Vision rayons-X?
¿Visión rayos X?

J'ai donc passé en revue les rayons-X.
Así que he revisado las radiografías.

Les rayons-X montrent deux os brisés différents;
Los rayos X mostraron dos huesos diferentes rotos… el trapezoide

C'est ma petite amie parce que je passe au rayons-X sa possession?
¿Es mi novia porque estoy usando rayos x en sus posesiones?

Non, personne… ça n'a pas eu d'impact sur les rayons-X.
No… no… no se veía en los rayos X.

Les rayons-X.
¿Rayos X?