REBOOT - traduction en Espagnol

• reinicio
• reboot
• reiniciar

Exemples d'utilisation de Reboot en Français et leurs traductions en Espagnol

Kevin James était un choix étrange pour le reboot.
Kevin James ha sido una elección rara para el reboot.

vous risquerez de corrompre l'écran ce qui conduira également au reboot.
correrás el riesgo de corromper la pantalla forzando a otro reboot.

csrutil disable; reboot.
csrutil disable; reboot.

Toutefois, à cause du reboot de Cobb, il est allé trop loin…
Sin embargo, debido al nuevo reinicio de Cobb, ha ido demasiado lejos…

En 2011, l'actrice rejoint le casting de Man of Steel, reboot de la saga Superman réalisé par Zack Snyder
En 2013 se estrenó Man of Steel, reinicio de la franquicia de Superman, bajo la dirección de Zack Snyder

Lors de la conversion de fichier OST fichier PST si tout système reboot subite due à diverses raisons durant cette condition il peut y avoir des chances de fichier OST corruption.
bien la conversión de archivos OST a archivos PST si hay cualquier reinicio del sistema repentina debido a diversas razones, durante esa condición puede haber posibilidades de corrupción del archivo OST.

Cliquez sur Reboot pour redémarrer l'ordinateur. Nous recommandons d'opter pour Reboot, redémarrer le système d'exploitation Windows comme d'habitude, via les outils standard,
Haga clic en Reboot para reiniciar el ordenador. Recomendamos que escoja la opción Reboot para que el sistema operativo se detenga correctamente con las herramientas estándar de Windows

Le jeu est développé en tant que reboot de la série, il est surnommé comme le« nouveau Yakuza» par les développeurs,
El juego se desarrolló como algo parecido a ser un reinicio de la serie, y los desarrolladores lo calificaron como"Nuevo Yakuza" con el objetivo de tener uno de los mejores guiones

Plugin-> Reboot-> maintenez la touche Option enfoncée,
Complemento-> reiniciar-> mantenga presionada la tecla Opción,

Dans le reboot de The New 52,
En el reinicio de The New 52,

vous risquerez de corrompre l'écran ce qui conduira également au reboot.
correrás el riesgo de corromper la pantalla forzando a otro reboot.

Ferme avec panache la vague de reboot l'annonce du retour de l'amour Gilmore Girls:
Cierra con broche de oro la ola de reinicio el anuncio de la vuelta del amor Chicas Gilmore:

vous pouvez leur faire confiance, Reboot va vous intéresser.
sabes usted puede confiar en ellos, Reboot te va a interesar. Retro-moderno a su vez le da un toque de originalidad sin llegar sofocar el resto.

la projection en avant-première mondiale du teaser de la nouvelle série Astroboy Reboot coproduite par la France,
además del estreno mundial del teaser de la nueva serie"Astroboy Reboot" una coproducción entre Francia,

then kdmctl shutdown reboot"=$fbsd" ask& gt;/ dev/ null else echo"Démarrage de FreeBSD indisponible."
then kdmctl shutdown reboot"=$fbsd" ask& gt;/ dev/ null else echo"Arranque de FreeBSD no disponible."

La méthodologie REBOOT améliore le rendement du développement logiciel.
La metodología REBOOT mejora la eficiencia del desarrollo de software.

REBOOT est bien placé pour tirer parti de cette croissance du marché.
REBOOT está en buena posición para aprovechar el crecimiento de este mercado.

Intégré à l'appareil de Julia, ça pourrait causer un reboot cellulaire.
Programarlos en el dispositivo de Julia quizás reinicie los marcadores. Como un reinicio celular.

Avec un peu de chance, 20 clics de souris et 1 reboot pour configurer windows!
Con un poco de suerte, 20 clicks y un reinicio deberían ser suficientes para configurar Windows!

En fait, c'était moins un meurtre qu'un reboot complet du sytème,
En realidad, no fue tanto matar sino más bien un reinicio completo del sistema,