Exemples d'utilisation de Reconnaissables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
sont souvent facilement reconnaissables sur le terrain: ils sont dénommés"causes directes.
Ses fleurs reconnaissables entre toutes dégagent un délicat parfum de monoï.
Le neuromarketing à Disney La marque Disney est l'un des plus reconnaissables dans le monde.
Par conséquent, les billets en euros doivent comporter des signes de sécurité efficaces et facilement reconnaissables par le public.
Por tanto, éstos han de incorporar elementos de seguridad efectivos que el público pueda reconocer fácilmente.Les symboles sont d'habitude joyeusement coloriés et facilement reconnaissables.
Los símbolos suelen ser de colores brillantes y fácilmente reconocible.îles qui sont considérées comme les plus reconnaissables en Europe.
islas que son consideradas las más reconocidas de Europa.les plus aisément reconnaissables jamais fabriqués.
más coleccionable y más reconocible que se produjo nunca.Toyota est sans doute l'une des marques les plus reconnaissables dans le monde.
Toyota es posiblemente una de las marcas más reconocidas en el mundo.Des millions de platines de rue de la série TL 111, reconnaissables à leur grille de haut-parleur caractéristique,
Reconocible por su característica parrilla para el altavoz, las estaciones de puerta TL 111 se hanrendre votre appareil iPod reconnaissables à nouveau par iTunes sur Mac OS X.
el dispositivo iPod reconocible nuevo por iTunes en Mac OS X.Ils sont facilement reconnaissables, surtout quand ils sont jeunes par la couleur des pétioles.
Especie fácilmente distinguible, especialmente cuando son jóvenes, por el color de los pecíolos por el que recibe su nombre.certains d'entre eux seraient immédiatement reconnaissables au Royaume-Uni.
De tels Plugins sont aussi reconnaissables à la remarque» Plugin social de Facebook«
C'étaient des plongeurs, de l'espèce des manchots, très reconnaissables à leur cri désagréable,
Eran somorgujos de la especie llamada maneos, que se distinguen perfectamente por su grito desagradable,Certaines structures sédimentaires habituelles qui sont facilement reconnaissables dans le barrage de Mediano sont les suivants.
Algunas estructuras sedimentarias usuales que pueden reconocerse fácilmente en el embalse de Mediano son las siguientes.Pour obtenir des résultats reconnaissables, la dose standard pour les hommes est entre 25-50 milligrammes(mgs) par jour.
Para obtener resultados notables, la dosis estándar para los hombres es de entre 25-50 miligramos(mgs) al día.Afin d'obtenir des résultats reconnaissables, la dose de base pour les hommes est entre 25-50 milligrammes(mgs) par jour.
Con el fin de obtener resultados notables, la dosis típica para los hombres es de entre 25-50 miligramos(mgs) al día.Le sac Dior Soft porte l'une des signatures les plus reconnaissables de la Maison Dior:
Les Banksias sont plus facilement reconnaissables à leurs inflorescences, qui sont des épis floraux caractéristiques, et aux infrutescences ligneuses qui apparaissent après la fin de la floraison.
Las banksias se reconocen fácilmente por su característica flor, y las estructuras fructíferas arboladas que aparecen después de la floración.Les performances de Pigface en concert sont reconnaissables à la grande énergie qui s'en dégage.
Los conciertos de Pigface siempre han sido caracterizados por actuaciones de alto nivel de energía por la potencia y rapidez de los ritmos.
