Exemples d'utilisation de Remarcher en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils disent que tu ne vas jamais remarcher.
Dicen que nunca vas a volver a caminar.Le thérapeute qui m'a aidé à remarcher était si bien.
Il va mettre des semaines avant de remarcher.
pasarán semanas antes de que pueda caminar.Il se fiche si elle peut remarcher?
¿No le importa si puede volver andar?Elle est la candidate parfaite pour remarcher rapidement.
Es la candidata perfecta para una deambulación temprana.Comment avez-vous fait remarcher votre téléphone?
¿Qué hiciste para que tu teléfono volviera a funcionar?J'ai entendu dire qu'elle ne pouvait même pas remarcher, c'est affreux?
Et c'est tout ce dont j'ai besoin, pour faire remarcher ce truc!
¡Y es todo lo que necesito para hacer que esta cosa vuelva a funcionar!Sera-t-il capable de remarcher?
¿Será capaz de caminar?Elle pourra bientôt remarcher.
Pronto podrá andar.De chances de remarcher?
¿10% de posibilidades de caminar?Maman, tu peux remarcher!
Mamá, ya puedes caminar.ta mère puisse remarcher.
su madre realmente puede caminar.Ils m'assurent que je pourrai remarcher, ils préfèreraient que j'abandonne ton affaire.
en plein dans ma colonne et je pourrai remarcher, les amis.
eso hará que pueda volver a andar, amigos.ni que je puisse remarcher.
ni que pueda volver a caminar.je crois que je pourrais remarcher si je pensais que tu m'aimais.
creo que podría volver a andar si pensase que tú también me quieres.Tout ce que l'homme voulait savoir c'était s'il pourrait remarcher pour tuer celui qui lui a fait ça.
Todo lo que el hombre quería saber era si podría caminar de nuevo para matar al hombre que se lo hizo.Je vais voir un homme au sujet d'un médicament qui t'aidera à remarcher.
Voy tout le monde ne soit millionnaire, remarcher est un luxe.
todo el mundo es un multimillonario, caminar de nuevo es un artículo 
