RESSOURCES - traduction en Espagnol

• recursos
• fondos
• recurso

Exemples d'utilisation de Ressources en Français et leurs traductions en Espagnol

d'aucuns suggèrent en effet de limiter l'accès aux ressources et les arrangements préférentiels à un petit nombre de pays en développement.
algunos sugieren efectivamente que se limite el acceso a los recurso y los acuerdos preferentes a un pequeño número de países en desarrollo.

qui a consacré 24% de ses ressources à la lutte contre le paludisme.
el cual ha asignado el 24% de sus fondos a la lucha contra la malaria.

dont 32,7% correspondent à des ressources propres du PNUD.
de los cuales el 32,7% corresponde a recursos propios del PNUD.

le séminaire ait lieu, dans les limites des ressources prévues et avec la participation des représentants des territoires non autonomes.
el seminario debe celebrarse dentro de los límites de los recursos previstos y con la participación de representantes de los territorios no autónomos.

l'utilisation équitable et efficace de leurs ressources et la préservation du milieu marin et la conservation des ressources biologiques.
el aprovechamiento equitativo y eficaz de sus recursos y la preservación del medio marino y la conservación de los recursos biológicos.

La politique est d'appliquer les lois sur l'immigration contre tout étrangers amovibles conforme à la Constitution en utilisant“toutes les ressources disponibles” pour assurer l'exécution efficace
La política es aplicar las leyes de inmigración en contra todas extranjeros removibles en consonancia con la Constitución utilizando“todos los recursos disponibles” para garantizar la ejecución eficiente

est disproportionnée par rapport aux ressources auxquelles elle peut déjà avoir accès.
es desproporcionada con respecto a los recursos a los que ya puede tener acceso.

les capacités institutionnelles du Gouvernement ont été renforcées par la mise en oeuvre de cadres stratégiques multisectoriels en matière de gestion de l'environnement et des ressources naturelles.
se ha fortalecido la capacidad institucional del Gobierno mediante la aplicación de marcos estratégicos multisectoriales en materia de ordenación del medio ambiente y de los recursos naturales.

les commissions régionales des Nations Unies devraient mettre en oeuvre le Programme d'action au niveau régional, en fournissant une autonomie et des ressources adéquates aux bureaux sous-régionaux
las comisiones regionales de las Naciones Unidas deben aplicar el Programa de Acción a nivel regional ofreciendo autonomía y recursos adecuados a oficinas subregionales

juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu Tag Archives V-poulet C'est ici!
sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido Archivo de la etiqueta V-pollo Es aquí!

juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu Tag Archives V-saucisse C'est ici!
sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido Archivo de la etiqueta V-Salchicha Es aquí!

juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu Tag Archives V-Turquie C'est ici!
sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido Archivo de la etiqueta V-Turquía Es aquí!

juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu Hamantaschen sans gluten: Nouveau& Amélioré!
sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido Hamantaschen sin gluten: Nuevo& Mejorado!

puisqu'elle correspond aux gains résultant pour le Royaume-Uni des réformes introduites par la décision de 1988 relativeaux ressources propres.
puesto que corresponde a los beneficios resultantes para el Reino Unido de las reformas introducidas por la Decisión de recursos propios de1988.

juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu 7 De délicieuses recettes pour St.
sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido 7 Recetas deliciosas para St.

juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu La fille Farmers Market, Pt.
sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido La Hija Farmers Market, Pt.

gestion financière et établissement de rapports, ainsi que ressources humaines.
presentación de informes en el ámbito financiero, y recursos humanos.

Objectif 1: la Capaj a pris l'initiative de sauvegarder les écosystèmes aquatiques des hautes Andes et les ressources en eau pour les communautés autochtones vivant dans les régions limitrophes du Pérou,
Objetivo 1: La Capaj tomó la iniciativa de proteger los ecosistemas acuáticos de los Andes y las fuentes de agua para las comunidades indígenas que viven en la frontera entre el Perú,

prévoyant un système de prestations proportionnées aux ressources des bénéficiaires a remplacé l'ancien système de versements mensuels aux personnes qui avaient été contraintes d'évacuer la partie sud de l'île.
que incluye un sistema de beneficios en función de los ingresos, ha sustituido al sistema anterior de pagos mensuales a las personas que habían sido obligadas a evacuar la parte meridional de la isla.

la Norvège et la Colombie, aient versé des contributions volontaires au Fonds, des ressources supplémentaires seraient requises avant la neuvième réunion du Comité,
habían hecho contribuciones voluntarias al fondo, tal vez se necesitase financiación adicional antes de la novena reunión del Comité