RHIN - traduction en Espagnol

• rin
• rhin
• rhine
• rín
• río

Exemples d'utilisation de Rhin en Français et leurs traductions en Espagnol

Le pays est traversé par plusieurs fleuves, le Rhin, l'Aar, le Rhône,
Los ríos del Rhein, Aare, el Ródano, el Ticino, el Inn

Meerbusch, logée dans le paysage vert du Rhin inférieur, offre un bon environnement doté d'une excellente qualité de vie.
Meerbusch, en la verde campiña de la Baja Renania, ofrece un buen entorno con la más alta calidad residencial.

avec vue sur le Rhin(selon la hauteur)… opérateurs bienvenus,
pequeño parque, con vistas al Rin(dependiendo de la rueda)… operadores agradable,

Un peu de place sur le Rhin, éventuellement des enquêtes
Un pequeño lugar a orillas del Rin, posiblemente consultas

A la hauteur de la puissance de Napoléon l'Empire français inclus France sur le Rhin, Belgique, Hollande,
En el apogeo del poder de Napoleón el Imperio Francés se encuentran Francia hasta el Rin, Bélgica, Holanda,

Chaque jour, Aleksandrov et Urysohn nagé dans le Rhin- un exploit qui est loin d'être sûr
Cada día Aleksandrov Urysohn y nadó a través del Rin- una hazaña que dista mucho de ser seguro

Le Parkhotel FAVORITE est situé près des rives du Rhin, il offre une excellente solution pour ceux qui recherchent un hébergement flexible avec un bon rapport qualité/ prix.
El FAVORITE Parkhotel, ubicado junto a la orilla del río Rhin, ofrece la mejor solución para quien busca un alojamiento acogedor con buena relación calidad-precio.

Visite du château Rheinstein- un important monument culturel du Rhin romantique, 50m au- dessus du Rhin pour profiter de la vue impressionnante,….
Visita al Castillo de Rheinstein- un importante monumento cultural de la romántica del Rin, 50m sobre el Rin para disfrutar de la impresionante vista,….

Burgplatz, sur le Rhin, est l'endroit idéal pour profiter tranquillement d'uneAltbier,
la Burgplatz, a orillas del Rin, es el lugar ideal para degustar tranquilamente una Altbier,

Il s'est rendu le Rhin en bateau, a traversé les Länder par la poste wagon,
Viajó por el Rin en barco, cruzó los estados alemanes por vagón correo,

Surplombant le Rhin, la nouvelle Brasserie propose à ses clients des classiques de la cuisine au poisson,
Con vistas al Rin, la nueva Brasserie sirve a sus huéspedes los clásicos de la cocina de pescado,

tout le pays situé entre le Danube, le Rhin et la Lech était en pleine fermentation
el país entero, desde el Rin hasta el Danubio y el Lech estaba en plena efervescencia

Le pont Kennedy est le milieu un des trois ponts Bonn Rhin, reliant les centres-villes de Bonn et de Beuel ensemble.
El puente de Kennedy es el del medio de los tres puentes de Bonn del Rin, que conecta las ciudades del interior de Bonn y Beuel juntos.

La"Tribune d'honneur du Petit-Bâle sur le Rhin", comme on l'appelle traditionnellement, offre une vue imprenable sur le Rhin et la vieille ville de Bâle.
Conocida tradicionalmente como el"palco de honor de Kleinbasel", ofrece unas magníficas vistas al Rin y al casco antiguo de Kleinbasel situado enfrente.

DB Schenker Logistics apporte bateau plus grand yacht pour la 2011 à marée haute du Rhin à la salle des expositions de Düsseldorf.
DB Schenker Logística trae barco más grande del yate de la 2011 en agua de alta desde el Rin hasta el Salón de Exposiciones de Düsseldorf.

Le port de Bâle adapte ses structures au croissant trafique crocieristico sur le Rhin.
El puerto de Basilea adecua tráfico crocieristico las propias estructuras a la creciente sobre Reno.

Avec l'aquisition l'entreprise logistique Rhenus deviendra le principal opérateur de conteneur terminal dans la région du fleuve Rhin.
El emprendimiento logístico Rhenus tornará el principal operador de container con la adquisición terminal en la región del río Reno.

Karamirzan 2013-06 sur les places de stationnement inférieurs à lÂ'avant, il est également directement sur les connexions de phase Rhin.
Karamirzan 2013-06 en las bahías inferiores de aparcamiento en la parte delantera hay también directamente en las conexiones de las fases del Rhin.

qui est drainé par le Vals Rhin.
que es drenada por el río Rin Vals.

près des parents en Europe est devenu environ 200 juifs AVANT JÉSUS CHRIST avec les règlements juifs dans la vallée du Rhin.
cerca de parientes en Europa hizo cerca de 200 judíos A.C. con los acuerdos judíos en el valle del río Rhine.