RHUBARBE - traduction en Espagnol

• ruibarbo

Exemples d'utilisation de Rhubarbe en Français et leurs traductions en Espagnol

On peut très facilement les confondre avec une autre espèce de pigamon plus commune, le pigamon jaune(T. flavum, également appelé rhubarbe de pauvres), bien
Se pueden confundir fácilmente con otra de nuestras especies más comunes de este género, el ruibarbo de los pobres(T. flavum),

asperges, rhubarbe et fruits sauvages.
espárragos, ruibarbo y frutas silvestres.

truite, rhubarbe, gibier, truffes
trucha, ruibarbo, caza, trufas

et entre du céleri et de la rhubarbe, mais je ne connaissais pas le chou kale,
la diferencia entre el apio y el ruibarbo, pero no sabía lo que era la col rizada,

tomates vertes, rhubarbe.
tomates verdes, ruibarbo.

Pudding à la rhubarbe Bien qu'utilisée traditionnellement dans les tartes et les crumbles, cette combinaison gustative réconfortante signée Darina Allen, chef irlandaise, est un dessert délicieux qui mêle le goût acidulé de la rhubarbe à l'onctuosité de la crème
Pan de ruibarbo y pudin de mantequilla Aunque tradicionalmente se utiliza en tartas y"crumbles", la reconfortante combinación de la cocinera irlandesa Darina Allen es una delicia que une el sabor ácido del ruibarbo con la riqueza de la crema

le cœur de filet d'alose grillé à la rhubarbe.
el medallón de filete de sábalo asado al ruibarbo.

confectionnées par le prieuré Notre-Dame de Klaarland entre autres à partir de groseilles, de rhubarbe, de pommes et de coings,
Una variedad de mermeladas, elaboradas por el priorato Notre-Dame de Klaarland entre otras a partir de grosellas, de ruibarbo, de manzanas, de membrillos,

aux pruneaux ou à la rhubarbe; mais les spécialités locales sont la tarte au papin(aussi appelée tarte au libouli
de ciruelas o de ruibarbo pero las especialidades locales son la“tarte au papin" que está rellenada de flan de una preparación hecha a partir de azúcar moreno.">

les techniques particulières mises au point par des générations de cultivateurs qui garantissent la qualité particulière de cette rhubarbe, qui pousse à partir du moment où les racines sont transférées dans des abris obscures,
las técnicas especiales desarrolladas por generaciones de agricultores han garantizado la calidad particular de este ruibarbo, que se cultiva trasplantando las raíces a naves oscuras, y la oscuridad obliga a

Autres VII LÉGUMES-TIGES 0,01* 0,1* 0,05* Asperges Cardons Céleris Fenouil Artichauts Poireaux Rhubarbe Autres VIII CHAMPIGNONS 0,01* 0,1* 0,05* Champignons de couche Champignons sauvages 3.
Otros VII TALLOS JÓVENES 0,01* 0,1* 0,05* Espárragos Cardos comestibles Apios Hinojos Alcachofas Puerros Ruibarbo Otros VIII HONGOS Y SETAS 0,01* 0,1* 0,05* Setas cultivadas Setas silvestres 3.

Autres VII LÉGUMES-TIGES 0,05* Asperges Cardons Céleris Fenouil Artichauts Poireaux Rhubarbe Autres VIII CHAMPIGNONS 0,05* Champignons de couche Champignons sauvages 3.
Otros VII TALLOS JÓVENES 0,05* Espárragos Cardos comestibles Apios Hinojos Alcachofas Puerros Ruibarbo Otros VIII HONGOS Y SETAS 0,05* Setas cultivadas Setas silvestres 3.

Autres VII LÉGUMES-TIGES 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Asperges Cardons Céleris Fenouil Artichauts Poireaux Rhubarbe Autres VIII CHAMPIGNONS 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Champignons de couche Champignons sauvages 3.
Otros VII TALLOS JÓVENES 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Espárragos Cardos comestibles Apios Hinojos Alcachofas Puerros Ruibarbo Otros VIII HONGOS Y SETAS 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Setas cultivadas Setas silvestres 3.

Autres VII LÉGUMES-TIGES 0,01* 1* 0,05* 0,05* Asperges Cardons Céleris Fenouil Artichauts Poireaux Rhubarbe Autres VIII CHAMPIGNONS 0,01* 1* 0,05* 0,05* Champignons de couche Champignons sauvages 3.
Otros VII TALLOS JÓVENES 0,01* 1* 0,05* 0,05* Espárragos Cardos comestibles Apios Hinojos Alcachofas Puerros Ruibarbo Otros VIII HONGOS Y SETAS 0,01* 1* 0,05* 0,05* Setas cultivadas Setas silvestres 3.

Autres VII LÉGUMES-TIGES 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Asperges Cardons Céleris Fenouil Artichauts Poireaux Rhubarbe Autres VIII CHAMPIGNONS 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Champignons de couche Champignons sauvages 3.
Otros VII TALLOS JÓVENES 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Espárragos Cardos comestibles Apios Hinojos Alcachofas Puerros Ruibarbo Otros VIII HONGOS Y SETAS 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01* Setas cultivadas Setas silvestres 3.

Fraise rhubarbe.
Ruibarbo de fresa.

Il aimait la rhubarbe.
Le encantaba el ruibarbo.

Prends tes cachets de rhubarbe.
Toma tus pastillas de ruibarbo.

Deux puces dans une rhubarbe.
Dos pulgas viven en un ruibarbo.

Rouge rhubarbe Et violet aubergine.
Rojo ruibarbo y berenjena púrpura.