RIE - traduction en Espagnol

• rie
• reír
• te rías
• osidad

Exemples d'utilisation de Rie en Français et leurs traductions en Espagnol

Voix japonaise: Rie Tanaka C'est la senpai de Tomo,
Shuri Kurosaki(黒崎 朱浬, Kurosaki Shuri?), seiyūu Rie Tanaka, es la senpai de Tomo,

de 1995 à 2003, Rie termine ses études primaires
desde 1995 hasta 2003, Rie terminó su educación primaria

profère des paroles en forme de toast rie et pleure en même temps… Mais cela c'est à la maison.
hace un monólogo, propone brindis… ríe y llora a la vez.

J'aimerais qu'un mec rie à mes blagues et veuille me déshabiller.
Sólo quiero estar con alguien que se ría de mis chistes y quiera desesperadamente sacarme la ropa.

Contrairement à la plupart, Yū est en couple avec son amie d'enfance Rie, que ses amis tentent immédiatement de saboter une fois qu'ils l'ont découvert.
A diferencia de la mayoría de los demás, Yu está en una relación con su amiga de la infancia Rie, que sus amigos intentan sabotear inmediatamente una vez que se enteran.

dit Rie.
comentó Rie.

Yoko Ono, Rie Miyazawa et d'autres personnalités.
John Lennon, Yoko Ono y Rie Miyazawa, entre otros.

Momoe Yamaguchi, Rie Miyazawa, John Lennon
Momoe Yamaguchi, Rie Miyazawa, y John Lennon

j'aurais rie et nous aurions passé un bon moment.
también me hubiera reído y habríamos pasado un buen rato.

Afin rie lutter contre les inégalités sociales et l'échec scolaire, ries dispositions ont été prises pour réactiver les zones d'éducation prioritaires(ZEP),
Para luchar contra las desi 1 guaidades sociales y el fracaso escolar se han adoptado las disposiciones necesarias con vistas a reactivar las zonas de educación prioritaria(ZEP)

Le succés du CD de chansons pour enfant"Chante et Rie" a été formidable dans toute l'Espagne. Nous sommes très reconnaissants envers toutes les familles qui l'ont acheté et toutes les organisations chrétiennes qui
H a sido impresionante la buena aceptación que ha tenido en toda España el disco musical para niños"Canta y Ríe". Estamos muy agradecidos a todas las familias que lo habéis adquirido

Donc si je la fais rire, peut-être qu'elle se pissera dessus.
Así que si puedo hacer que se ría, quizás se orine.

Pour rire ou pour de vrai?
¿Por diversión o de verdad?

Malheur à vous qui riez maintenant; car vous lamenterez et pleurerez.
¡Ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.

Si je ne ris pas, je pleure.
Si no me río, lloro.

De quoi riez-vous?
¿De qué os reís?

Vous, vous riez, cela veut dire
Pero vosotros os reís, es decir,

Tu ne ris jamais de ce que je fais.
Nunca te ríes de nada que haga yo.

Grand-père riait, quand ils étaient partis,
El abuelo se reía cuando ellos se habían ido,

Comme il(Vendalai) riait la roue sainte est tombée au sol.
Cuando él(Vendalai) se reía la rueda santa cayó al suelo.