ROA - traduction en Espagnol

• roa

Exemples d'utilisation de Roa en Français et leurs traductions en Espagnol

militantes en faveur des droits de l'homme; Teólila Roa(Colombie), personnalité autochtone; Aída Abella(Colombie);
Nineth de Montenegro(Guatemala); la dirigente indígena Teófila Roa(Colombia); las activistas políticas Aída Abella(Colombia),

ROA: quatre ateliers sous-régionaux prévus en 2004.
ORA: se proyecta la celebración de 4 cursos subregionales en 2004.

Selon le ROA, la formation des travailleurs et des chômeurs peu
Según el ROA, capacitar a los trabajadores poco cualificados

Vlassov et plusieurs autres dirigeants de la ROA furent jugés puis pendus à Moscou le 3 août 1946.
Vlásov y otros dirigentes del ROA fueron juzgados, condenados y ahorcados en Moscú el 1 de agosto de 1946.

Les Alliés avaient peu d'intérêt à aider ou à protéger la ROA, une telle initiative aurait gravement détérioré les relations avec l'allié soviétique.
Los Aliados, sin embargo, tenían poco interés en ayudar o dar refugio al ROA por temor a que esto dañase las entonces buenas relaciones con Moscú.

Les chiffres qui figurent dans le tableau ci-dessous sont extraits d'une enquête de 2002 Schoolverlaters tussen onderwijs en arbeids markt markt 2002, ROA, juillet 2003.
Las cifras del cuadro que sigue fueron extraídas de un estudio hecho en 2002 Schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2002, ROA, julio de 2003.

Le ROA effectue des prévisions à court terme sur tout sur la demande de remplacement de profes sions
El ROA elabora predicciones a corto plazo, en par ticular sobre las demandas

Bureau régional pour l'Afrique(ROA), Bureau régional pour l'Asie
Oficina Regional para África(ROA), Oficina Regional para Asia

la 1re DI de la ROA apporta son aide aux insurgés tchèques durant l'insurrection de Prague contre l'occupation allemande,
la primera división de la ROA acudió en ayuda de los insurgentes checoslovacos en el Levantamiento de Praga, que comenzó el

Les unités de la ROA, puissamment armées,
Las unidades del ROA, equipadas con armamento pesado,

transcrit Rouskaïa osvoboditelnaïa armia, ou ROA) également connue sous le nom d'armée Vlassov était une formation militaire de volontaires russes armés par la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.
Rússkaya osvobodítelnaya ármiya; ROA, por sus siglas en alfabeto latino), también conocido como el«Ejército de Vlásov», fue una formación militar rusa de voluntarios armados por la Alemania nacionalsocialista durante la Segunda Guerra Mundial.

Le premier et unique combat que la ROA engagea contre l'Armée rouge se tint sur les bords du lac Oder, le 11 avril 1945,
El único episodio de combate que llevó a cabo el ROA contra el Ejército Rojo tuvo lugar a orillas del Óder,

le marché du travail(ROA) ont fait ressortir la nécessité pour les travailleurs peu qualifiés,
el Mercado de Trabajo(ROA) ha destacado la necesidad de que las personas poco cualificadas,

ROA-R1997/9, ROA, Maastrticht, 1997.
ROA-R1997/9, ROA, Maastricht, 1997.

La ROA n'eut pas d'existence officielle avant l'automne 1944,
El ROA no existió oficialmente hasta el otoño de 1944,

Pedro Augustín Roa Colombie.
Pedro Augustín Roa Colombia.

Pedro Agustín Roa Arboleda Colombie.
Pedro Agustín Roa Arboleda Colombia.

Pedro A. Roa Arboleda Colombie.
Pedro A. Roa Arboleda Colombia.

Roa et les autres ne sont pas revenus.
Roa y los demás no han vuelto.

Hanga Roa, Île de Pâques, Fuseaux horaires.
Hanga Roa, Isla de Pascua, Zonas horarias.